English
Related papers

Related papers: Lexical Resources for Hindi Marathi MT

200 papers

Lack of proper linguistic resources is the major challenges faced by the Machine Translation system developments when dealing with the resource poor languages. In this paper, we describe effective ways to utilize the lexical resources to…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

In this paper, we present our work on the creation of lexical resources for the Machine Translation between English and Hindi. We describes the development of phrase pair mappings for our experiments and the comparative performance…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

Multilingual language models have shown impressive cross-lingual transfer ability across a diverse set of languages and tasks. To improve the cross-lingual ability of these models, some strategies include transliteration and finer-grained…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-08 Sonal Sannigrahi , Rachel Bawden

Indian language machine translation performance is hampered due to the lack of large scale multi-lingual sentence aligned corpora and robust benchmarks. Through this paper, we provide and analyse an automated framework to obtain such a…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-05 Jerin Philip , Shashank Siripragada , Vinay P. Namboodiri , C. V. Jawahar

Being less resource languages, Indian-Indian and English-Indian language MT system developments faces the difficulty to translate various lexical phenomena. In this paper, we present our work on a comparative study of 440 phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-09 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

We present research towards bridging the language gap between migrant workers in Qatar and medical staff. In particular, we present the first steps towards the development of a real-world Hindi-English machine translation system for…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-11 Ahmad Musleh , Nadir Durrani , Irina Temnikova , Preslav Nakov , Stephan Vogel , Osama Alsaad

Machine translation has become a critical tool in bridging linguistic gaps, especially between languages as diverse as English and Hindi. This paper comprehensively evaluates various machine translation models for translating between…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Ahan Prasannakumar Shetty

In this study, we present an analysis regarding the performance of the state-of-art Phrase-based Statistical Machine Translation (SMT) on multiple Indian languages. We report baseline systems on several language pairs. The motivation of…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-17 Nadeem Jadoon Khan , Waqas Anwar , Nadir Durrani

In this work, we present an extensive study of statistical machine translation involving languages of the Indian subcontinent. These languages are related by genetic and contact relationships. We describe the similarities between Indic…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-20 Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya

In machine translation, we often try to collect resources to improve performance. However, most of the language pairs, such as Korean-Arabic and Korean-Vietnamese, do not have enough resources to train machine translation systems. In this…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-15 Gyu-Hyeon Choi , Jong-Hun Shin , Young-Kil Kim

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-30 Renhao Pei , Yihong Liu , Peiqin Lin , François Yvon , Hinrich Schütze

In this paper, we show that the combination of Phrase Pair Injection and Corpus Filtering boosts the performance of Neural Machine Translation (NMT) systems. We extract parallel phrases and sentences from the pseudo-parallel corpus and…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-20 Akshay Batheja , Pushpak Bhattacharyya

Data curation is a critical yet under-researched step in the machine translation training paradigm. To train translation systems, data acquisition relies primarily on human translations and digital parallel sources or, to a limited degree,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Saumitra Yadav , Manish Shrivastava

Neural Machine Translation (NMT) is an ongoing technique for Machine Translation (MT) using enormous artificial neural network. It has exhibited promising outcomes and has shown incredible potential in solving challenging machine…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-16 Rashi Kumar , Piyush Jha , Vineet Sahula

Parallel corpora play an important role in training machine translation (MT) models, particularly for low-resource languages where high-quality bilingual data is scarce. This review provides a comprehensive overview of available parallel…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Rahul Raja , Arpita Vats

In this paper we explore various parameter settings of the state-of-art Statistical Machine Translation system to improve the quality of the translation for a `distant' language pair like English-Hindi. We proposed new techniques for…

Computation and Language · Computer Science 2014-01-21 Taraka Rama , Karthik Gali , Avinesh PVS

Machine Translation (MT) between linguistically dissimilar languages is challenging, especially due to the scarcity of parallel corpora. Prior works suggest that pivoting through a high-resource language can help translation into a related…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Pranav Gaikwad , Meet Doshi , Raj Dabre , Pushpak Bhattacharyya

Machine Translation System (MTS) serves as an effective tool for communication by translating text or speech from one language to another language. The need of an efficient translation system becomes obvious in a large multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Sudhansu Bala Das , Atharv Biradar , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kumar Patra

Resources for the non-English languages are scarce and this paper addresses this problem in the context of machine translation, by automatically extracting parallel sentence pairs from the multilingual articles available on the Internet. In…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-27 Sree Harsha Ramesh , Krishna Prasad Sankaranarayanan

Machine translation in low-resource language pairs faces significant challenges due to the scarcity of parallel corpora and linguistic resources. This study focuses on the case of English-Marathi language pairs, where existing datasets are…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-05 Nidhi Kowtal , Tejas Deshpande , Raviraj Joshi
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›