English
Related papers

Related papers: Cross-lingual RST Discourse Parsing

200 papers

Discourse relations bind smaller linguistic elements into coherent texts. However, automatically identifying discourse relations is difficult, because it requires understanding the semantics of the linked sentences. A more subtle challenge…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-29 Yangfeng Ji , Jacob Eisenstein

A lack of large-scale human-annotated data has hampered the hierarchical discourse parsing of Chinese. In this paper, we present GCDT, the largest hierarchical discourse treebank for Mandarin Chinese in the framework of Rhetorical Structure…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Siyao Peng , Yang Janet Liu , Amir Zeldes

Discourse information, as postulated by popular discourse theories, such as RST and PDTB, has been shown to improve an increasing number of downstream NLP tasks, showing positive effects and synergies of discourse with important real-world…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-18 Patrick Huber , Giuseppe Carenini

Despite advances in dependency parsing, languages with small treebanks still present challenges. We assess recent approaches to multilingual contextual word representations (CWRs), and compare them for crosslingual transfer from a language…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-20 Phoebe Mulcaire , Jungo Kasai , Noah A. Smith

Discourse relations bind smaller linguistic units into coherent texts. However, automatically identifying discourse relations is difficult, because it requires understanding the semantics of the linked arguments. A more subtle challenge is…

Computation and Language · Computer Science 2014-11-26 Yangfeng Ji , Jacob Eisenstein

A quantitative representation of discourse structure can be computed by measuring lexical cohesion relations among adjacent blocks of text. These representations have been proposed to deal with sub-topic text segmentation. In a parallel…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Pim van der Eijk

In a consistent text, many words and phrases are repeatedly used in more than one sentence. When an identical phrase (a set of consecutive words) is repeated in different sentences, the constituent words of those sentences tend to be…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Tetsuya Nasukawa

Existing discourse formalisms use different taxonomies of discourse relations, which require expert knowledge to understand, posing a challenge for annotation and automatic classification. We show that discourse relations can be effectively…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-02 Yingxue Fu

Discourse representation tree structure (DRTS) parsing is a novel semantic parsing task which has been concerned most recently. State-of-the-art performance can be achieved by a neural sequence-to-sequence model, treating the tree…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-15 Qiankun Fu , Yue Zhang , Jiangming Liu , Meishan Zhang

Discourse signals are often implicit, leaving it up to the interpreter to draw the required inferences. At the same time, discourse is embedded in a social context, meaning that interpreters apply their own assumptions and beliefs when…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-12 Elisa Ferracane , Greg Durrett , Junyi Jessy Li , Katrin Erk

Previous attempts at RST-style discourse segmentation typically adopt features centered on a single token to predict whether to insert a boundary before that token. In contrast, we develop a discourse segmenter utilizing a set of pairing…

Computation and Language · Computer Science 2014-08-01 Vanessa Wei Feng , Graeme Hirst

Discourse markers are universal linguistic events subject to language variation. Although an extensive literature has already reported language specific traits of these events, little has been said on their cross-language behavior and on…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-01 António Lopes , David Martins de Matos , Vera Cabarrão , Ricardo Ribeiro , Helena Moniz , Isabel Trancoso , Ana Isabel Mata

In this paper we describe the linguistic processor of a spoken dialogue system. The parser receives a word graph from the recognition module as its input. Its task is to find the best path through the graph. If no complete solution can be…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Gerhard Hanrieder , Guenther Goerz

We have developed a full discourse parser in the Penn Discourse Treebank (PDTB) style. Our trained parser first identifies all discourse and non-discourse relations, locates and labels their arguments, and then classifies their relation…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-30 Ziheng Lin , Hwee Tou Ng , Min-Yen Kan

Parsers are available for only a handful of the world's languages, since they require lots of training data. How far can we get with just a small amount of training data? We systematically compare a set of simple strategies for improving…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-09 Clara Vania , Yova Kementchedjhieva , Anders Søgaard , Adam Lopez

Speech-to-speech translation systems today do not adequately support use for dialog purposes. In particular, nuances of speaker intent and stance can be lost due to improper prosody transfer. We present an exploration of what needs to be…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-11 Jonathan E. Avila , Nigel G. Ward

Previous work indicates that discourse information benefits summarization. In this paper, we explore whether this synergy between discourse and summarization is bidirectional, by inferring document-level discourse trees from pre-trained…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Wen Xiao , Patrick Huber , Giuseppe Carenini

To promote and further develop RST-style discourse parsing models, we need a strong baseline that can be regarded as a reference for reporting reliable experimental results. This paper explores a strong baseline by integrating existing…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-02 Naoki Kobayashi , Tsutomu Hirao , Hidetaka Kamigaito , Manabu Okumura , Masaaki Nagata

Adapting large language models to full document translation remains challenging due to the difficulty of capturing long-range dependencies and preserving discourse coherence throughout extended texts. While recent agentic machine…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-11 Viet-Thanh Pham , Minghan Wang , Hao-Han Liao , Thuy-Trang Vu

Various treebanks have been released for dependency parsing. Despite that treebanks may belong to different languages or have different annotation schemes, they contain syntactic knowledge that is potential to benefit each other. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Jiang Guo , Wanxiang Che , Haifeng Wang , Ting Liu