English
Related papers

Related papers: Domain Control for Neural Machine Translation

200 papers

Accurate terminology translation is crucial for ensuring the practicality and reliability of neural machine translation (NMT) systems. To address this, lexically constrained NMT explores various methods to ensure pre-specified words and…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Gyubok Lee , Seongjun Yang , Edward Choi

Machine translation models struggle when translating out-of-domain text, which makes domain adaptation a topic of critical importance. However, most domain adaptation methods focus on fine-tuning or training the entire or part of the model…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-28 Pedro Henrique Martins , Zita Marinho , André F. T. Martins

Neural machine translation (NMT) has shown impressive performance when trained on large-scale corpora. However, generic NMT systems have demonstrated poor performance on out-of-domain translation. To mitigate this issue, several domain…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-25 Emad A. Alghamdi , Jezia Zakraoui , Fares A. Abanmy

The quality of machine translation is rapidly evolving. Today one can find several machine translation systems on the web that provide reasonable translations, although the systems are not perfect. In some specific domains, the quality may…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-30 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Adapter layers are lightweight, learnable units inserted between transformer layers. Recent work explores using such layers for neural machine translation (NMT), to adapt pre-trained models to new domains or language pairs, training only a…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-20 Asa Cooper Stickland , Alexandre Bérard , Vassilina Nikoulina

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Meta-learning has been sufficiently validated to be beneficial for low-resource neural machine translation (NMT). However, we find that meta-trained NMT fails to improve the translation performance of the domain unseen at the meta-training…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-04 Runzhe Zhan , Xuebo Liu , Derek F. Wong , Lidia S. Chao

Multilingual neural machine translation models (MNMT) yield state-of-the-art performance when evaluated on data from a domain and language pair seen at training time. However, when a MNMT model is used to translate under domain shift or to…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Wen Lai , Alexandra Chronopoulou , Alexander Fraser

We investigate adaptive ensemble weighting for Neural Machine Translation, addressing the case of improving performance on a new and potentially unknown domain without sacrificing performance on the original domain. We adapt sequentially…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Adria de Gispert , Bill Byrne

Neural Machine Translation (NMT) systems face significant challenges when working with low-resource languages, particularly in domain adaptation tasks. These difficulties arise due to limited training data and suboptimal model…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Pratik Rakesh Singh , Kritarth Prasad , Mohammadi Zaki , Pankaj Wasnik

We share a French-English parallel corpus of Foursquare restaurant reviews (https://europe.naverlabs.com/research/natural-language-processing/machine-translation-of-restaurant-reviews), and define a new task to encourage research on Neural…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-01 Alexandre Bérard , Ioan Calapodescu , Marc Dymetman , Claude Roux , Jean-Luc Meunier , Vassilina Nikoulina

Pronouns are a long-standing challenge in machine translation. We present a study of the performance of a range of rule-based, statistical and neural MT systems on pronoun translation based on an extensive manual evaluation using the…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-31 Christian Hardmeier , Liane Guillou

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Zhixing Tan , Shuo Wang , Zonghan Yang , Gang Chen , Xuancheng Huang , Maosong Sun , Yang Liu

One challenge of machine translation is how to quickly adapt to unseen domains in face of surging events like COVID-19, in which case timely and accurate translation of in-domain information into multiple languages is critical but little…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Mahdis Mahdieh , Mia Xu Chen , Yuan Cao , Orhan Firat

This paper proposes a novel method to inject custom terminology into neural machine translation at run time. Previous works have mainly proposed modifications to the decoding algorithm in order to constrain the output to include…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-26 Georgiana Dinu , Prashant Mathur , Marcello Federico , Yaser Al-Onaizan

Multi-domain machine translation (MDMT) aims to build a unified model capable of translating content across diverse domains. Despite the impressive machine translation capabilities demonstrated by large language models (LLMs), domain…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-06 Shuting Jiang , Ran Song , Yuxin Huang , Yan Xiang , Yantuan Xian , Shengxiang Gao , Zhengtao Yu

Nearest Neighbor Machine Translation ($k$NN-MT) has achieved great success in domain adaptation tasks by integrating pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models with domain-specific token-level retrieval. However, the reasons…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Ruize Gao , Zhirui Zhang , Yichao Du , Lemao Liu , Rui Wang

Neural Machine Translation (NMT) is the task of translating a text from one language to another with the use of a trained neural network. Several existing works aim at incorporating external information into NMT models to improve or control…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Charles Brazier , Jean-Luc Rouas