English
Related papers

Related papers: Neural Machine Translation from Simplified Transla…

200 papers

A common use of machine translation in the industry is providing initial translation hypotheses, which are later supervised and post-edited by a human expert. During this revision process, new bilingual data are continuously generated.…

Knowledge distillation describes a method for training a student network to perform better by learning from a stronger teacher network. Translating a sentence with an Neural Machine Translation (NMT) engine is time expensive and having a…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-09 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan , Baskaran Sankaran

We present a simple method to incorporate syntactic information about the target language in a neural machine translation system by translating into linearized, lexicalized constituency trees. An experiment on the WMT16 German-English news…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-09 Roee Aharoni , Yoav Goldberg

We introduce Data Diversification: a simple but effective strategy to boost neural machine translation (NMT) performance. It diversifies the training data by using the predictions of multiple forward and backward models and then merging…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Xuan-Phi Nguyen , Shafiq Joty , Wu Kui , Ai Ti Aw

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Neural machine translation, a recently proposed approach to machine translation based purely on neural networks, has shown promising results compared to the existing approaches such as phrase-based statistical machine translation. Despite…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-19 Sébastien Jean , Kyunghyun Cho , Roland Memisevic , Yoshua Bengio

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption of document-level context independent. Most existing document-level NMT methods are satisfied with a smattering sense of brief document-level information, while this work…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 Shu Jiang , Hai Zhao , Zuchao Li , Bao-Liang Lu

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

This paper explores augmenting monolingual data for knowledge distillation in neural machine translation. Source language monolingual text can be incorporated as a forward translation. Interestingly, we find the best way to incorporate…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-16 Alham Fikri Aji , Kenneth Heafield

Neural machine translation (NMT) offers a novel alternative formulation of translation that is potentially simpler than statistical approaches. However to reach competitive performance, NMT models need to be exceedingly large. In this paper…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-23 Yoon Kim , Alexander M. Rush

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Zhixing Tan , Shuo Wang , Zonghan Yang , Gang Chen , Xuancheng Huang , Maosong Sun , Yang Liu

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

We present a new approach to encourage neural machine translation to satisfy lexical constraints. Our method acts at the training step and thereby avoiding the introduction of any extra computational overhead at inference step. The proposed…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Melissa Ailem , Jinghsu Liu , Raheel Qader

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

Machine Translation models are trained to translate a variety of documents from one language into another. However, models specifically trained for a particular characteristics of the documents tend to perform better. Fine-tuning is a…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-09 Alberto Poncelas , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Andy Way

Sentence splitting is a major simplification operator. Here we present a simple and efficient splitting algorithm based on an automatic semantic parser. After splitting, the text is amenable for further fine-tuned simplification operations.…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-12 Elior Sulem , Omri Abend , Ari Rappoport

As neural machine translation (NMT) is not easily amenable to explicit correction of errors, incorporating pre-specified translations into NMT is widely regarded as a non-trivial challenge. In this paper, we propose and explore three…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Tao Wang , Shaohui Kuang , Deyi Xiong , António Branco

Sentence simplification aims to simplify the content and structure of complex sentences, and thus make them easier to interpret for human readers, and easier to process for downstream NLP applications. Recent advances in neural machine…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-23 Tu Vu , Baotian Hu , Tsendsuren Munkhdalai , Hong Yu

Recent studies have proven that the training of neural machine translation (NMT) can be facilitated by mimicking the learning process of humans. Nevertheless, achievements of such kind of curriculum learning rely on the quality of…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Yu Wan , Baosong Yang , Derek F. Wong , Yikai Zhou , Lidia S. Chao , Haibo Zhang , Boxing Chen