English
Related papers

Related papers: Multilingual Word Embeddings using Multigraphs

200 papers

Cross-lingual transfer of word embeddings aims to establish the semantic mappings among words in different languages by learning the transformation functions over the corresponding word embedding spaces. Successfully solving this problem…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-12 Ruochen Xu , Yiming Yang , Naoki Otani , Yuexin Wu

We study methods for learning sentence embeddings with syntactic structure. We focus on methods of learning syntactic sentence-embeddings by using a multilingual parallel-corpus augmented by Universal Parts-of-Speech tags. We evaluate the…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-28 Chen Liu , Anderson de Andrade , Muhammad Osama

This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-09 Iker García-Ferrero , Rodrigo Agerri , German Rigau

Different word embedding models capture different aspects of linguistic properties. This inspired us to propose a model (M-MaxLSTM-CNN) for employing multiple sets of word embeddings for evaluating sentence similarity/relation. Representing…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-22 Huy Nguyen Tien , Minh Nguyen Le , Yamasaki Tomohiro , Izuha Tatsuya

Neural language models learn word representations that capture rich linguistic and conceptual information. Here we investigate the embeddings learned by neural machine translation models. We show that translation-based embeddings outperform…

Computation and Language · Computer Science 2014-11-14 Felix Hill , KyungHyun Cho , Sebastien Jean , Coline Devin , Yoshua Bengio

Word alignments are useful for tasks like statistical and neural machine translation (NMT) and cross-lingual annotation projection. Statistical word aligners perform well, as do methods that extract alignments jointly with translations in…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-19 Masoud Jalili Sabet , Philipp Dufter , François Yvon , Hinrich Schütze

We propose new static word embeddings optimised for sentence semantic representation. We first extract word embeddings from a pre-trained Sentence Transformer, and improve them with sentence-level principal component analysis, followed by…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-01 Takashi Wada , Yuki Hirakawa , Ryotaro Shimizu , Takahiro Kawashima , Yuki Saito

Most existing methods for automatic bilingual dictionary induction rely on prior alignments between the source and target languages, such as parallel corpora or seed dictionaries. For many language pairs, such supervised alignments are not…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-26 Hanan Aldarmaki , Mahesh Mohan , Mona Diab

Word embeddings are widely used in Natural Language Processing, mainly due to their success in capturing semantic information from massive corpora. However, their creation process does not allow the different meanings of a word to be…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-22 Massimiliano Mancini , Jose Camacho-Collados , Ignacio Iacobacci , Roberto Navigli

We present an approach to learning multi-sense word embeddings relying both on monolingual and bilingual information. Our model consists of an encoder, which uses monolingual and bilingual context (i.e. a parallel sentence) to choose a…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-31 Simon Šuster , Ivan Titov , Gertjan van Noord

Word embedding methods revolve around learning continuous distributed vector representations of words with neural networks, which can capture semantic and/or syntactic cues, and in turn be used to induce similarity measures among words,…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-25 Kuan-Yu Chen , Shih-Hung Liu , Berlin Chen , Hsin-Min Wang , Hsin-Hsi Chen

Multilingual contextual embeddings, such as multilingual BERT and XLM-RoBERTa, have proved useful for many multi-lingual tasks. Previous work probed the cross-linguality of the representations indirectly using zero-shot transfer learning on…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-01 Jindřich Libovický , Rudolf Rosa , Alexander Fraser

Using pre-trained word embeddings as input layer is a common practice in many natural language processing (NLP) tasks, but it is largely neglected for neural machine translation (NMT). In this paper, we conducted a systematic analysis on…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-15 Shuoyang Ding , Kevin Duh

This paper have two parts. In the first part we discuss word embeddings. We discuss the need for them, some of the methods to create them, and some of their interesting properties. We also compare them to image embeddings and see how word…

Machine Learning · Computer Science 2016-10-27 Amit Mandelbaum , Adi Shalev

In this paper, we use the framework of neural machine translation to learn joint sentence representations across six very different languages. Our aim is that a representation which is independent of the language, is likely to capture the…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-09 Holger Schwenk , Matthijs Douze

Recent progress on unsupervised learning of cross-lingual embeddings in bilingual setting has given impetus to learning a shared embedding space for several languages without any supervision. A popular framework to solve the latter problem…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Pratik Jawanpuria , Mayank Meghwanshi , Bamdev Mishra

With the advent of end-to-end deep learning approaches in machine translation, interest in word alignments initially decreased; however, they have again become a focus of research more recently. Alignments are useful for typological…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Ayyoob Imani , Masoud Jalili Sabet , Lütfi Kerem Şenel , Philipp Dufter , François Yvon , Hinrich Schütze

We propose a novel discriminative model that learns embeddings from multilingual and multi-modal data, meaning that our model can take advantage of images and descriptions in multiple languages to improve embedding quality. To that end, we…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-06 Iacer Calixto , Qun Liu , Nick Campbell

Word embeddings improve the performance of NLP systems by revealing the hidden structural relationships between words. Despite their success in many applications, word embeddings have seen very little use in computational social science NLP…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-21 James Foulds

Distributed language representation has become the most widely used technique for language representation in various natural language processing tasks. Most of the natural language processing models that are based on deep learning…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-11 Martina Toshevska , Frosina Stojanovska , Jovan Kalajdjieski