English
Related papers

Related papers: Statistical Machine Translation for Indian Languag…

200 papers

The use of subword embedding has proved to be a major innovation in Neural Machine Translation (NMT). It helps NMT to learn better context vectors for Low Resource Languages (LRLs) so as to predict the target words by better modelling the…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Amit Kumar , Shantipriya Parida , Ajay Pratap , Anil Kumar Singh

This paper demonstrates that Phrase-Based Statistical Machine Translation (PBSMT) can outperform Transformer-based Neural Machine Translation (NMT) in moderate-resource scenarios, specifically for structurally similar languages, like the…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-24 Waisullah Yousofi , Pushpak Bhattacharyya

This paper presents Centre for Development of Advanced Computing Mumbai's (CDACM) submission to the NLP Tools Contest on Part-Of-Speech (POS) Tagging For Code-mixed Indian Social Media Text (POSCMISMT) 2015 (collocated with ICON 2015). We…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-01 Prakash B. Pimpale , Raj Nath Patel

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. In this work, our aim is to explore the multilingual capabilities of large language models by using machine translation as a task involving…

Neural Machine Translation (NMT) is a predominant machine translation technology nowadays because of its end-to-end trainable flexibility. However, NMT still struggles to translate properly in low-resource settings specifically on distant…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-28 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Asif Ekbal

Neural machine translation (NMT) is a recent and effective technique which led to remarkable improvements in comparison of conventional machine translation techniques. Proposed neural machine translation model developed for the Gujarati…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-10 Parth Shah , Vishvajit Bakrola

Transliteration is a task in the domain of NLP where the output word is a similar-sounding word written using the letters of any foreign language. Today this system has been developed for several language pairs that involve English as…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-24 Yash Raj , Bhavesh Laddagiri

The rapid growth of machine translation (MT) systems has necessitated comprehensive studies to meta-evaluate evaluation metrics being used, which enables a better selection of metrics that best reflect MT quality. Unfortunately, most of the…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-04 Ananya B. Sai , Vignesh Nagarajan , Tanay Dixit , Raj Dabre , Anoop Kunchukuttan , Pratyush Kumar , Mitesh M. Khapra

A large number of significant assets are available online in English, which is frequently translated into native languages to ease the information sharing among local people who are not much familiar with English. However, manual…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Himanshu Choudhary , Shivansh Rao , Rajesh Rohilla

Machine translation has become a critical tool in bridging linguistic gaps, especially between languages as diverse as English and Hindi. This paper comprehensively evaluates various machine translation models for translating between…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Ahan Prasannakumar Shetty

Indian language machine translation performance is hampered due to the lack of large scale multi-lingual sentence aligned corpora and robust benchmarks. Through this paper, we provide and analyse an automated framework to obtain such a…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-05 Jerin Philip , Shashank Siripragada , Vinay P. Namboodiri , C. V. Jawahar

The conversion of content from one language to another utilizing a computer system is known as Machine Translation (MT). Various techniques have come up to ensure effective translations that retain the contextual and lexical interpretation…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-15 Sudhansu Bala Das , Leo Raphael Rodrigues , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Transliteration, the process of mapping text from one script to another, plays a crucial role in multilingual natural language processing, especially within linguistically diverse contexts such as India. Despite significant advancements…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Gulfarogh Azam , Mohd Sadique , Saif Ali , Mohammad Nadeem , Erik Cambria , Shahab Saquib Sohail , Mohammad Sultan Alam

We address the challenging task of neural machine translation (NMT) in the entertainment domain, where the objective is to automatically translate a given dialogue from a source language content to a target language. This task has various…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Pratik Rakesh Singh , Mohammadi Zaki , Pankaj Wasnik

Multilingual language models have shown impressive cross-lingual transfer ability across a diverse set of languages and tasks. To improve the cross-lingual ability of these models, some strategies include transliteration and finer-grained…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-08 Sonal Sannigrahi , Rachel Bawden

In this paper, we present our work on the creation of lexical resources for the Machine Translation between English and Hindi. We describes the development of phrase pair mappings for our experiments and the comparative performance…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

Neural Machine Translation (NMT) models are typically trained on datasets with limited exposure to Scientific, Technical and Educational domains. Translation models thus, in general, struggle with tasks that involve scientific understanding…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Advait Joglekar , Srinivasan Umesh

Recent NLP advances focus primarily on standardized languages, leaving most low-resource dialects under-served especially in Indian scenarios. In India, the issue is particularly important: despite Hindi being the third most spoken language…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-16 Tarun Sharma , Manikandan Ravikiran , Sourava Kumar Behera , Pramit Bhattacharya , Arnab Bhattacharya , Rohit Saluja

Neural Machine Translation (NMT) is an ongoing technique for Machine Translation (MT) using enormous artificial neural network. It has exhibited promising outcomes and has shown incredible potential in solving challenging machine…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-16 Rashi Kumar , Piyush Jha , Vineet Sahula