English
Related papers

Related papers: Iterative Refinement for Machine Translation

200 papers

Neural machine translation systems require large amounts of training data and resources. Even with this, the quality of the translations may be insufficient for some users or domains. In such cases, the output of the system must be revised…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-09 Álvaro Peris , Francisco Casacuberta

Although attention-based Neural Machine Translation have achieved great success, attention-mechanism cannot capture the entire meaning of the source sentence because the attention mechanism generates a target word depending heavily on the…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-28 Joji Toyama , Masanori Misono , Masahiro Suzuki , Kotaro Nakayama , Yutaka Matsuo

Regularization of neural machine translation is still a significant problem, especially in low-resource settings. To mollify this problem, we propose regressing word embeddings (ReWE) as a new regularization technique in a system that is…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Inigo Jauregi Unanue , Ehsan Zare Borzeshi , Nazanin Esmaili , Massimo Piccardi

Simultaneous neural machine translation(SNMT) models start emitting the target sequence before they have processed the source sequence. The recent adaptive policies for SNMT use monotonic attention to perform read/write decisions based on…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-08 Mohd Abbas Zaidi , Sathish Indurthi , Beomseok Lee , Nikhil Kumar Lakumarapu , Sangha Kim

Previous work on neural noisy channel modeling relied on latent variable models that incrementally process the source and target sentence. This makes decoding decisions based on partial source prefixes even though the full source is…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-19 Kyra Yee , Nathan Ng , Yann N. Dauphin , Michael Auli

Neural Machine Translation (MT) has reached state-of-the-art results. However, one of the main challenges that neural MT still faces is dealing with very large vocabularies and morphologically rich languages. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-01 Marta R. Costa-Jussà , José A. R. Fonollosa

As neural machine translation (NMT) is not easily amenable to explicit correction of errors, incorporating pre-specified translations into NMT is widely regarded as a non-trivial challenge. In this paper, we propose and explore three…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Tao Wang , Shaohui Kuang , Deyi Xiong , António Branco

In state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT), an attention mechanism is used during decoding to enhance the translation. At every step, the decoder uses this mechanism to focus on different parts of the source sentence to gather the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Jean-Benoit Delbrouck , Stéphane Dupont

Machine translation (MT) encompasses a variety of methodologies aimed at enhancing the accuracy of translations. In contrast, the process of human-generated translation relies on a wide range of translation techniques, which are crucial for…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Fan Zhou , Vincent Vandeghinste

We present work on summarising deliberative processes for non-English languages. Unlike commonly studied datasets, such as news articles, this deliberation dataset reflects difficulties of combining multiple narratives, mostly of poor…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 M. Arana-Catania , Rob Procter , Yulan He , Maria Liakata

Although end-to-end Neural Machine Translation (NMT) has achieved remarkable progress in the past two years, it suffers from a major drawback: translations generated by NMT systems often lack of adequacy. It has been widely observed that…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-22 Zhaopeng Tu , Yang Liu , Lifeng Shang , Xiaohua Liu , Hang Li

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable proficiency in machine translation (MT), even without specific training on the languages in question. However, translating rare words in low-resource or domain-specific contexts…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-14 Shangfeng Chen , Xiayang Shi , Pu Li , Yinlin Li , Jingjing Liu

Data augmentation is an effective performance enhancement in neural machine translation (NMT) by generating additional bilingual data. In this paper, we propose a novel data augmentation enhancement strategy for neural machine translation.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Sufeng Duan , Hai Zhao , Dongdong Zhang , Rui Wang

Non-autoregressive translation (NAT) models, which remove the dependence on previous target tokens from the inputs of the decoder, achieve significantly inference speedup but at the cost of inferior accuracy compared to autoregressive…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-27 Junliang Guo , Xu Tan , Di He , Tao Qin , Linli Xu , Tie-Yan Liu

Since automatic translations can contain errors that require substantial human post-editing, machine translation proofreading is essential for improving quality. This paper proposes a novel hybrid approach for robust proofreading that…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Feijun Liu , Huifeng Wang , Kun Wang , Yizhen Wang

In Neural Machine Translation (NMT), the decoder can capture the features of the entire prediction history with neural connections and representations. This means that partial hypotheses with different prefixes will be regarded differently…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-16 Zhisong Zhang , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Hai Zhao

Although attention-based Neural Machine Translation (NMT) has achieved remarkable progress in recent years, it still suffers from issues of repeating and dropping translations. To alleviate these issues, we propose a novel key-value…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-02 Fandong Meng , Zhaopeng Tu , Yong Cheng , Haiyang Wu , Junjie Zhai , Yuekui Yang , Di Wang

Non-autoregressive models generate target words in a parallel way, which achieve a faster decoding speed but at the sacrifice of translation accuracy. To remedy a flawed translation by non-autoregressive models, a promising approach is to…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Pan Xie , Zhi Cui , Xiuyin Chen , Xiaohui Hu , Jianwei Cui , Bin Wang

A common use of machine translation in the industry is providing initial translation hypotheses, which are later supervised and post-edited by a human expert. During this revision process, new bilingual data are continuously generated.…

This research presents a fine-grained human evaluation to compare the Transformer and recurrent approaches to neural machine translation (MT), on the translation direction English-to-Chinese. To this end, we develop an error taxonomy…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-16 Yuying Ye , Antonio Toral