English
Related papers

Related papers: Enabling Medical Translation for Low-Resource Lang…

200 papers

We describe models focused at the understudied problem of translating between monolingual and code-mixed language pairs. More specifically, we offer a wide range of models that convert monolingual English text into Hinglish (code-mixed…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-20 Ganesh Jawahar , El Moatez Billah Nagoudi , Muhammad Abdul-Mageed , Laks V. S. Lakshmanan

Question answering (QA) in English has been widely explored, but multilingual datasets are relatively new, with several methods attempting to bridge the gap between high- and low-resourced languages using data augmentation through…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-01 Arnab Debnath , Navid Rajabi , Fardina Fathmiul Alam , Antonios Anastasopoulos

Machine Translation System (MTS) serves as an effective tool for communication by translating text or speech from one language to another language. The need of an efficient translation system becomes obvious in a large multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Sudhansu Bala Das , Atharv Biradar , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kumar Patra

Machine translation in low-resource language pairs faces significant challenges due to the scarcity of parallel corpora and linguistic resources. This study focuses on the case of English-Marathi language pairs, where existing datasets are…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-05 Nidhi Kowtal , Tejas Deshpande , Raviraj Joshi

We conduct an empirical study of neural machine translation (NMT) for truly low-resource languages, and propose a training curriculum fit for cases when both parallel training data and compute resource are lacking, reflecting the reality of…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-30 Garry Kuwanto , Afra Feyza Akyürek , Isidora Chara Tourni , Siyang Li , Alexander Gregory Jones , Derry Wijaya

Translation into severely low-resource languages has both the cultural goal of saving and reviving those languages and the humanitarian goal of assisting the everyday needs of local communities that are accelerated by the recent COVID-19…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-31 Zhong Zhou

Machine Translation is a mature technology for many high-resource language pairs. However in the context of low-resource languages, there is a paucity of parallel data datasets available for developing translation models. Furthermore, the…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-07 Séamus Lankford , Haithem Afli , Órla Ní Loinsigh , Andy Way

Data curation is a critical yet under-researched step in the machine translation training paradigm. To train translation systems, data acquisition relies primarily on human translations and digital parallel sources or, to a limited degree,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Saumitra Yadav , Manish Shrivastava

Machine Translation (MT) system generally aims at automatic representation of source language into target language retaining the originality of context using various Natural Language Processing (NLP) techniques. Among various NLP methods,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-04 Sudhansu Bala Das , Divyajoti Panda , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

A large number of significant assets are available online in English, which is frequently translated into native languages to ease the information sharing among local people who are not much familiar with English. However, manual…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Himanshu Choudhary , Shivansh Rao , Rajesh Rohilla

Despite remarkable advances in natural language processing, developing effective systems for low-resource languages remains a formidable challenge, with performances typically lagging far behind high-resource counterparts due to data…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-02-06 Subhadip Maji , Arnab Bhattacharya

This paper presents the creation of initial bilingual corpora for thirteen very low-resource languages of India, all from Northeast India. It also presents the results of initial translation efforts in these languages. It creates the…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-11 Atnafu Lambebo Tonja , Melkamu Mersha , Ananya Kalita , Olga Kolesnikova , Jugal Kalita

For the past 60 years, Research in machine translation is going on. For the development in this field, a lot of new techniques are being developed each day. As a result, we have witnessed development of many automatic machine translators. A…

Computation and Language · Computer Science 2013-07-25 Nisheeth Joshi , Hemant Darbari , Iti Mathur

In this paper, we address the task of improving pair-wise machine translation for specific low resource Indian languages. Multilingual NMT models have demonstrated a reasonable amount of effectiveness on resource-poor languages. In this…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Kartheek Akella , Sai Himal Allu , Sridhar Suresh Ragupathi , Aman Singhal , Zeeshan Khan , Vinay P. Namboodiri , C V Jawahar

LLMs are predominantly trained on English data, which leads to a significant drop in performance on low-resource languages. Understanding how LLMs handle these languages is crucial for improving their effectiveness. This study focuses on…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-04 Taaha Saleem Bajwa

This paper presents our process for developing a sample-efficient language model for a conversational Hinglish chatbot. Hinglish, a code-mixed language that combines Hindi and English, presents a unique computational challenge due to…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-29 Sakshi Singh , Abhinav Prakash , Aakriti Shah , Chaitanya Sachdeva , Sanjana Dumpala

In this study, we present an analysis regarding the performance of the state-of-art Phrase-based Statistical Machine Translation (SMT) on multiple Indian languages. We report baseline systems on several language pairs. The motivation of…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-17 Nadeem Jadoon Khan , Waqas Anwar , Nadir Durrani

In this paper we share findings from our effort to build practical machine translation (MT) systems capable of translating across over one thousand languages. We describe results in three research domains: (i) Building clean, web-mined…

Machine Translation is one of the research fields of Computational Linguistics. The objective of many MT Researchers is to develop an MT System that produce good quality and high accuracy output translations and which also covers maximum…

Computation and Language · Computer Science 2015-07-14 Shruti Tyagi , Deepti Chopra , Iti Mathur , Nisheeth Joshi

This paper describes our submission to the constrained track of WMT21 shared news translation task. We focus on the three relatively low resource language pairs Bengali to and from Hindi, English to and from Hausa, and Xhosa to and from…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-29 Amr Hendy , Esraa A. Gad , Mohamed Abdelghaffar , Jailan S. ElMosalami , Mohamed Afify , Ahmed Y. Tawfik , Hany Hassan Awadalla