English
Related papers

Related papers: Vocabulary Manipulation for Neural Machine Transla…

200 papers

Classical translation models constrain the space of possible outputs by selecting a subset of translation rules based on the input sentence. Recent work on improving the efficiency of neural translation models adopted a similar strategy by…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-04 Gurvan L'Hostis , David Grangier , Michael Auli

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

We explore two solutions to the problem of mistranslating rare words in neural machine translation. First, we argue that the standard output layer, which computes the inner product of a vector representing the context with all possible…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-19 Toan Q. Nguyen , David Chiang

Dealing with the complex word forms in morphologically rich languages is an open problem in language processing, and is particularly important in translation. In contrast to most modern neural systems of translation, which discard the…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2016-06-15 Ekaterina Vylomova , Trevor Cohn , Xuanli He , Gholamreza Haffari

We present a new approach for neural machine translation (NMT) using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) in the output side of the neural network. This architecture addresses two main problems occurring in…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares

Translation into morphologically-rich languages challenges neural machine translation (NMT) models with extremely sparse vocabularies where atomic treatment of surface forms is unrealistic. This problem is typically addressed by either…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-28 Duygu Ataman , Wilker Aziz , Alexandra Birch

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Neural machine translation aims at building a single large neural network that can be trained to maximize translation performance. The encoder-decoder architecture with an attention mechanism achieves a translation performance comparable to…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-22 Shenjian Zhao , Zhihua Zhang

We cast neural machine translation (NMT) as a classification task in an autoregressive setting and analyze the limitations of both classification and autoregression components. Classifiers are known to perform better with balanced class…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Thamme Gowda , Jonathan May

Context-aware neural machine translation aims to use the document-level context to improve translation quality. However, not all words in the context are helpful. The irrelevant or trivial words may bring some noise and distract the model…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-20 Jian Yang , Yuwei Yin , Shuming Ma , Liqun Yang , Hongcheng Guo , Haoyang Huang , Dongdong Zhang , Yutao Zeng , Zhoujun Li , Furu Wei

This paper presents a novel semantic-based phrase translation model. A pair of source and target phrases are projected into continuous-valued vector representations in a low-dimensional latent semantic space, where their translation score…

Computation and Language · Computer Science 2013-12-03 Jianfeng Gao , Xiaodong He , Wen-tau Yih , Li Deng

Document-level context for neural machine translation (NMT) is crucial to improve the translation consistency and cohesion, the translation of ambiguous inputs, as well as several other linguistic phenomena. Many works have been published…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

Neural Machine Translation (NMT) models usually use large target vocabulary sizes to capture most of the words in the target language. The vocabulary size is a big factor when decoding new sentences as the final softmax layer normalizes…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-14 Baskaran Sankaran , Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

Previous work on document-level NMT usually focuses on limited contexts because of degraded performance on larger contexts. In this paper, we investigate on using large contexts with three main contributions: (1) Different from previous…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-11 Liangyou Li , Xin Jiang , Qun Liu

This paper does not aim at introducing a novel model for document-level neural machine translation. Instead, we head back to the original Transformer model and hope to answer the following question: Is the capacity of current models strong…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-15 Zewei Sun , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Chengqi Zhao , Shujian Huang , Jiajun Chen , Lei Li

Document-level neural machine translation has yielded attractive improvements. However, majority of existing methods roughly use all context sentences in a fixed scope. They neglect the fact that different source sentences need different…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Xiaomian Kang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong