English
Related papers

Related papers: Trans-gram, Fast Cross-lingual Word-embeddings

200 papers

Crosslingual word embeddings represent lexical items from different languages in the same vector space, enabling transfer of NLP tools. However, previous attempts had expensive resource requirements, difficulty incorporating monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-01 Long Duong , Hiroshi Kanayama , Tengfei Ma , Steven Bird , Trevor Cohn

Cross-lingual model transfer is a compelling and popular method for predicting annotations in a low-resource language, whereby parallel corpora provide a bridge to a high-resource language and its associated annotated corpora. However,…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-02 Meng Fang , Trevor Cohn

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Zi-Yi Dou , Graham Neubig

We propose a new approach for learning contextualised cross-lingual word embeddings based on a small parallel corpus (e.g. a few hundred sentence pairs). Our method obtains word embeddings via an LSTM encoder-decoder model that…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Takashi Wada , Tomoharu Iwata , Yuji Matsumoto , Timothy Baldwin , Jey Han Lau

Unsupervised learning of cross-lingual word embedding offers elegant matching of words across languages, but has fundamental limitations in translating sentences. In this paper, we propose simple yet effective methods to improve…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-08 Yunsu Kim , Jiahui Geng , Hermann Ney

Count-based word alignment methods, such as the IBM models or fast-align, struggle on very small parallel corpora. We therefore present an alternative approach based on cross-lingual word embeddings (CLWEs), which are trained on purely…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-02 Nina Poerner , Masoud Jalili Sabet , Benjamin Roth , Hinrich Schütze

Existing approaches to automatic VerbNet-style verb classification are heavily dependent on feature engineering and therefore limited to languages with mature NLP pipelines. In this work, we propose a novel cross-lingual transfer method for…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-24 Ivan Vulić , Nikola Mrkšić , Anna Korhonen

We present a novel cross-lingual transfer method for paradigm completion, the task of mapping a lemma to its inflected forms, using a neural encoder-decoder model, the state of the art for the monolingual task. We use labeled data from a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-04 Katharina Kann , Ryan Cotterell , Hinrich Schütze

Bilingual word embeddings have been widely used to capture the similarity of lexical semantics in different human languages. However, many applications, such as cross-lingual semantic search and question answering, can be largely benefited…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-10 Muhao Chen , Yingtao Tian , Haochen Chen , Kai-Wei Chang , Steven Skiena , Carlo Zaniolo

There has been significant interest recently in learning multilingual word embeddings -- in which semantically similar words across languages have similar embeddings. State-of-the-art approaches have relied on expensive labeled data, which…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-02 Karan Singhal , Karthik Raman , Balder ten Cate

Cross-domain alignment play a key roles in tasks ranging from machine translation to transfer learning. Recently, purely unsupervised methods operating on monolingual embeddings have successfully been used to infer a bilingual lexicon…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-22 Aissatou Diallo , Johannes Fürnkranz

In this paper, we address the task of spoken language understanding. We present a method for translating spoken sentences from one language into spoken sentences in another language. Given spectrogram-spectrogram pairs, our model can be…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-25 Michelle Guo , Albert Haque , Prateek Verma

State-of-the-art contextual embeddings are obtained from large language models available only for a few languages. For others, we need to learn representations using a multilingual model. There is an ongoing debate on whether multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Tomasz Limisiewicz , David Mareček

This work studies the representational mapping across multimodal data such that given a piece of the raw data in one modality the corresponding semantic description in terms of the raw data in another modality is immediately obtained. Such…

Computation and Language · Computer Science 2015-12-01 Zachary Seymour , Yingming Li , Zhongfei Zhang

We consider the task of aligning two sets of points in high dimension, which has many applications in natural language processing and computer vision. As an example, it was recently shown that it is possible to infer a bilingual lexicon,…

Machine Learning · Computer Science 2018-05-30 Edouard Grave , Armand Joulin , Quentin Berthet

Cross-lingual representations of words enable us to reason about word meaning in multilingual contexts and are a key facilitator of cross-lingual transfer when developing natural language processing models for low-resource languages. In…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Sebastian Ruder , Ivan Vulić , Anders Søgaard

Cross-lingual word embeddings are vector representations of words in different languages where words with similar meaning are represented by similar vectors, regardless of the language. Recent developments which construct these embeddings…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-04 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

We study the problem of multilingual masked language modeling, i.e. the training of a single model on concatenated text from multiple languages, and present a detailed study of several factors that influence why these models are so…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-11 Shijie Wu , Alexis Conneau , Haoran Li , Luke Zettlemoyer , Veselin Stoyanov

State-of-the-art methods for learning cross-lingual word embeddings have relied on bilingual dictionaries or parallel corpora. Recent studies showed that the need for parallel data supervision can be alleviated with character-level…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-31 Alexis Conneau , Guillaume Lample , Marc'Aurelio Ranzato , Ludovic Denoyer , Hervé Jégou

Word embeddings are now ubiquitous forms of word representation in natural language processing. There have been applications of word embeddings for monolingual word sense disambiguation (WSD) in English, but few comparisons have been done.…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-11 Hong Jin Kang , Tao Chen , Muthu Kumar Chandrasekaran , Min-Yen Kan