English
Related papers

Related papers: Real-Time Statistical Speech Translation

200 papers

Speech translation models are increasingly capable of preserving speech-specific information (e.g., speaker gender, prosody, and emphasis), yet evaluation metrics remain blind to such phenomena. We meta-evaluate both text- and speech-based…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-28 Maike Züfle , Danni Liu , Vilém Zouhar , Jan Niehues

The translation of pronouns presents a special challenge to machine translation to this day, since it often requires context outside the current sentence. Recent work on models that have access to information across sentence boundaries has…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-07 Mathias Müller , Annette Rios , Elena Voita , Rico Sennrich

During the last few years, spoken language technologies have known a big improvement thanks to Deep Learning. However Deep Learning-based algorithms require amounts of data that are often difficult and costly to gather. Particularly,…

Sound · Computer Science 2019-01-15 Noé Tits , Kevin El Haddad , Thierry Dutoit

We present a novel approach to learn representations for sentence-level semantic similarity using conversational data. Our method trains an unsupervised model to predict conversational input-response pairs. The resulting sentence embeddings…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-23 Yinfei Yang , Steve Yuan , Daniel Cer , Sheng-yi Kong , Noah Constant , Petr Pilar , Heming Ge , Yun-Hsuan Sung , Brian Strope , Ray Kurzweil

Distinguishing scripted from spontaneous speech is an essential tool for better understanding how speech styles influence speech processing research. It can also improve recommendation systems and discovery experiences for media users…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Shahar Elisha , Andrew McDowell , Mariano Beguerisse-Díaz , Emmanouil Benetos

Recent efforts in Spoken Dialogue Modeling aim to synthesize spoken dialogue without the need for direct transcription, thereby preserving the wealth of non-textual information inherent in speech. However, this approach faces a challenge…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-03 Yu-Kuan Fu , Cheng-Kuang Lee , Hsiu-Hsuan Wang , Hung-yi Lee

Text to speech (TTS), or speech synthesis, which aims to synthesize intelligible and natural speech given text, is a hot research topic in speech, language, and machine learning communities and has broad applications in the industry. As the…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-07-26 Xu Tan , Tao Qin , Frank Soong , Tie-Yan Liu

Streaming multi-talker speech translation is a task that involves not only generating accurate and fluent translations with low latency but also recognizing when a speaker change occurs and what the speaker's gender is. Speaker change…

Neural machine translation systems typically are trained on curated corpora and break when faced with non-standard orthography or punctuation. Resilience to spelling mistakes and typos, however, is crucial as machine translation systems are…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-15 Toms Bergmanis , Artūrs Stafanovičs , Mārcis Pinnis

We present ESPnet-ST, which is designed for the quick development of speech-to-speech translation systems in a single framework. ESPnet-ST is a new project inside end-to-end speech processing toolkit, ESPnet, which integrates or newly…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-01 Hirofumi Inaguma , Shun Kiyono , Kevin Duh , Shigeki Karita , Nelson Enrique Yalta Soplin , Tomoki Hayashi , Shinji Watanabe

Recent works have shown that synthetic parallel data automatically generated by translation models can be effective for various neural machine translation (NMT) issues. In this study, we build NMT systems using only synthetic parallel data.…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-19 Jaehong Park , Jongyoon Song , Sungroh Yoon

We propose a nonparallel data-driven emotional speech conversion method. It enables the transfer of emotion-related characteristics of a speech signal while preserving the speaker's identity and linguistic content. Most existing approaches…

Machine Learning · Computer Science 2020-04-14 Jian Gao , Deep Chakraborty , Hamidou Tembine , Olaitan Olaleye

Automatic speech recognition and spoken dialogue systems have made great advances through the use of deep machine learning methods. This is partly due to greater computing power but also through the large amount of data available in common…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-04 Boris Mocialov , Graham Turner , Helen Hastie

We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx talks in 8 source…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-16 Elizabeth Salesky , Matthew Wiesner , Jacob Bremerman , Roldano Cattoni , Matteo Negri , Marco Turchi , Douglas W. Oard , Matt Post

The task of accurate and efficient language translation is an extremely important information processing task. Machine learning enabled and automated translation that is accurate and fast is often a large topic of interest in the machine…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-24 Elijah Pelofske , Vincent Urias , Lorie M. Liebrock

An end-to-end speech-to-text translation (ST) takes audio in a source language and outputs the text in a target language. Existing methods are limited by the amount of parallel corpus. Can we build a system to fully utilize signals in a…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Qianqian Dong , Rong Ye , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Shuang Xu , Bo Xu , Lei Li

This paper introduces a set of English translations for a 123-hour subset of the CallHome Mandarin Chinese data and the HKUST Mandarin Telephone Speech data for the task of speech translation. Paired source-language speech and…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-04-19 Shannon Wotherspoon , William Hartmann , Matthew Snover

Direct speech-to-speech translation (S2ST) is among the most challenging problems in the translation paradigm due to the significant scarcity of S2ST data. While effort has been made to increase the data size from unlabeled speech by…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-27 Xuan-Phi Nguyen , Sravya Popuri , Changhan Wang , Yun Tang , Ilia Kulikov , Hongyu Gong

Speech translation has traditionally been approached through cascaded models consisting of a speech recognizer trained on a corpus of transcribed speech, and a machine translation system trained on parallel texts. Several recent works have…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-16 Matthias Sperber , Graham Neubig , Jan Niehues , Alex Waibel

Direct Speech-to-speech translation (S2ST) has drawn more and more attention recently. The task is very challenging due to data scarcity and complex speech-to-speech mapping. In this paper, we report our recent achievements in S2ST.…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-19 Qianqian Dong , Fengpeng Yue , Tom Ko , Mingxuan Wang , Qibing Bai , Yu Zhang