English
Related papers

Related papers: Towards Understanding Egyptian Arabic Dialogues

200 papers

Dialogue Act (DA) annotation typically treats communicative or pedagogical intent as localized to individual utterances or turns. This leads annotators to agree on the underlying action while disagreeing on segment boundaries, reducing…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-23 Jinsook Lee , Kirk Vanacore , Zhuqian Zhou , Bakhtawar Ahtisham , Jeanine Grutter , Rene F. Kizilcec

This paper proposes a methodology to prepare corpora in Arabic language from online social network (OSN) and review site for Sentiment Analysis (SA) task. The paper also proposes a methodology for generating a stopword list from the…

Computation and Language · Computer Science 2014-10-07 Walaa Medhat , Ahmed H. Yousef , Hoda Korashy

The growing importance of culturally-aware natural language processing systems has led to an increasing demand for resources that capture sociopragmatic phenomena across diverse languages. Nevertheless, Arabic-language resources for…

Motivated by the widespread increase in the phenomenon of code-switching between Egyptian Arabic and English in recent times, this paper explores the intricacies of machine translation (MT) and automatic speech recognition (ASR) systems,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-16 Ahmed Heakl , Youssef Zaghloul , Mennatullah Ali , Rania Hossam , Walid Gomaa

This paper proposes a methodology for generating a stopword list from online social network (OSN) corpora in Egyptian Dialect(ED). The aim of the paper is to investigate the effect of removingED stopwords on the Sentiment Analysis (SA)…

Computation and Language · Computer Science 2015-08-11 Walaa Medhat , Ahmed H. Yousef , Hoda Korashy

Dialogue Act (DA) classification is the task of classifying utterances with respect to the function they serve in a dialogue. Existing approaches to DA classification model utterances without incorporating the turn changes among speakers…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-14 Zihao He , Leili Tavabi , Kristina Lerman , Mohammad Soleymani

This paper presents the design and development of multi-dialect automatic speech recognition for Arabic. Deep neural networks are becoming an effective tool to solve sequential data problems, particularly, adopting an end-to-end training of…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-12-30 Abbas Raza Ali

The purpose of this paper is to present a method for automatic classification of dialogue utterances and the results of applying that method to a corpus. Superficial features of a set of training utterances (which we will call cues) are…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Toine Andernach

The Arabic language has undergone notable transformations over time, including the emergence of new vocabulary, the obsolescence of others, and shifts in word usage. This evolution is evident in the distinction between the classical and…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-23 Zainab Alhathloul , Irfan Ahmad

Automatically and accurately identifying user intents and filling the associated slots from their spoken language are critical to the success of dialogue systems. Traditional methods require manually defining the DOMAIN-INTENT-SLOT schema…

Artificial Intelligence · Computer Science 2021-03-17 Zengfeng Zeng , Dan Ma , Haiqin Yang , Zhen Gou , Jianping Shen

Dialectal Arabic (DA) poses a persistent challenge for natural language processing (NLP), as most everyday communication in the Arab world occurs in dialects that diverge significantly from Modern Standard Arabic (MSA). This linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-04 Abdullah Alabdullah , Lifeng Han , Chenghua Lin

We investigate different approaches for dialect identification in Arabic broadcast speech, using phonetic, lexical features obtained from a speech recognition system, and acoustic features using the i-vector framework. We studied both…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-12 Ahmed Ali , Najim Dehak , Patrick Cardinal , Sameer Khurana , Sree Harsha Yella , James Glass , Peter Bell , Steve Renals

Natural language processing (NLP), particularly sentiment analysis, plays a vital role in areas like marketing, customer service, and social media monitoring by providing insights into user opinions and emotions. However, progress in Arabic…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-30 Dania Refai , Alaa Dalaq , Doaa Dalaq , Irfan Ahmad

On annotating multi-dialect Arabic datasets, it is common to randomly assign the samples across a pool of native Arabic speakers. Recent analyses recommended routing dialectal samples to native speakers of their respective dialects to build…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-10 Amr Keleg , Walid Magdy , Sharon Goldwater

This work consists of creating a system of the Computer Assisted Language Learning (CALL) based on a system of Automatic Speech Recognition (ASR) for the Arabic language using the tool CMU Sphinx3 [1], based on the approach of HMM. To this…

Computation and Language · Computer Science 2012-05-16 Naim Terbeh , Mounir Zrigui

Dialectal Arabic (DA) speech data vary widely in domain coverage, dialect labeling practices, and recording conditions, complicating cross-dataset comparison and model evaluation. To characterize this landscape, we conduct a computational…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-30 Peter Sullivan , AbdelRahim Elmadany , Alcides Alcoba Inciarte , Muhammad Abdul-Mageed

Automatic readability assessment is relevant to building NLP applications for education, content analysis, and accessibility. However, Arabic readability assessment is a challenging task due to Arabic's morphological richness and limited…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Juan Piñeros Liberato , Bashar Alhafni , Muhamed Al Khalil , Nizar Habash

The Arabic language is among the most popular languages in the world with a huge variety of dialects spoken in 22 countries. In this study, we address the problem of classifying 18 Arabic dialects of the QADI dataset of Arabic tweets. RNN…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 Omar A. Essameldin , Ali O. Elbeih , Wael H. Gomaa , Wael F. Elsersy

Natural Language Processing (NLP) is today a very active field of research and innovation. Many applications need however big sets of data for supervised learning, suitably labelled for the training purpose. This includes applications for…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 ElMehdi Boujou , Hamza Chataoui , Abdellah El Mekki , Saad Benjelloun , Ikram Chairi , Ismail Berrada

Dialogue systems need to produce responses that realize multiple types of dialogue acts (DAs) with high semantic fidelity. In the past, natural language generators (NLGs) for dialogue were trained on large parallel corpora that map from a…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-28 Angela Ramirez , Karik Agarwal , Juraj Juraska , Utkarsh Garg , Marilyn A. Walker