English
Related papers

Related papers: An Automatic Machine Translation Evaluation Metric…

200 papers

The widespread adoption of large language models (LLMs) makes it important to recognize their strengths and limitations. We argue that in order to develop a holistic understanding of these systems we need to consider the problem that they…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-26 R. Thomas McCoy , Shunyu Yao , Dan Friedman , Matthew Hardy , Thomas L. Griffiths

This submission investigates alternative machine learning models for predicting the HTER score on the sentence level. Instead of directly predicting the HTER score, we suggest a model that jointly predicts the amount of the 4 distinct…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-20 Eleftherios Avramidis

Treebanks are valuable linguistic resources that include the syntactic structure of a language sentence in addition to POS-tags and morphological features. They are mainly utilized in modeling statistical parsers. Although the statistical…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-14 Dana Halabi , Ebaa Fayyoumi , Arafat Awajan

A major open problem in neural machine translation (NMT) is the translation of idiomatic expressions, such as "under the weather". The meaning of these expressions is not composed by the meaning of their constituent words, and NMT models…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-11 Christos Baziotis , Prashant Mathur , Eva Hasler

Fluency is a crucial goal of all Natural Language Generation (NLG) systems. Widely used automatic evaluation metrics fall short in capturing the fluency of machine-generated text. Assessing the fluency of NLG systems poses a challenge since…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-05 Gopichand Kanumolu , Lokesh Madasu , Pavan Baswani , Ananya Mukherjee , Manish Shrivastava

Split and Rephrase is a text simplification task of rewriting a complex sentence into simpler ones. As a relatively new task, it is paramount to ensure the soundness of its evaluation benchmark and metric. We find that the widely used…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-15 Li Zhang , Huaiyu Zhu , Siddhartha Brahma , Yunyao Li

We design and build the first neural temporal dependency parser. It utilizes a neural ranking model with minimal feature engineering, and parses time expressions and events in a text into a temporal dependency tree structure. We evaluate…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Yuchen Zhang , Nianwen Xue

Although current state-of-the-art language models have achieved impressive results in numerous natural language processing tasks, still they could not solve the problem of producing repetitive, dull and sometimes inconsistent text in…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-10 An Nguyen

This paper addresses an important problem in Example-Based Machine Translation (EBMT), namely how to measure similarity between a sentence fragment and a set of stored examples. A new method is proposed that measures similarity according to…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Lambros Cranias , Harris Papageorgiou , Stelios Piperidis

Recently many efforts have been devoted to interpreting the black-box NMT models, but little progress has been made on metrics to evaluate explanation methods. Word Alignment Error Rate can be used as such a metric that matches human…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Jierui Li , Lemao Liu , Huayang Li , Guanlin Li , Guoping Huang , Shuming Shi

Recent analyses suggest that encoders pretrained for language modeling capture certain morpho-syntactic structure. However, probing frameworks for word vectors still do not report results on standard setups such as constituent and…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-06 David Vilares , Michalina Strzyz , Anders Søgaard , Carlos Gómez-Rodríguez

Evaluating the quality of a dialogue interaction between two agents is a difficult task, especially in open-domain chit-chat style dialogue. There have been recent efforts to develop automatic dialogue evaluation metrics, but most of them…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Koustuv Sinha , Prasanna Parthasarathi , Jasmine Wang , Ryan Lowe , William L. Hamilton , Joelle Pineau

We present a new approach to evaluate computational models for the task of text understanding by the means of out-of-context error detection. Through the novel design of our automated modification process, existing large-scale data sources…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-28 Patrick Huber , Jan Niehues , Alex Waibel

We propose BERTScore, an automatic evaluation metric for text generation. Analogously to common metrics, BERTScore computes a similarity score for each token in the candidate sentence with each token in the reference sentence. However,…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-25 Tianyi Zhang , Varsha Kishore , Felix Wu , Kilian Q. Weinberger , Yoav Artzi

We introduce Tree-AMP, standing for Tree Approximate Message Passing, a python package for compositional inference in high-dimensional tree-structured models. The package provides a unifying framework to study several approximate message…

Machine Learning · Statistics 2023-04-19 Antoine Baker , Benjamin Aubin , Florent Krzakala , Lenka Zdeborová

Handling missing values at test time is challenging for machine learning models, especially when aiming for both high accuracy and interpretability. Established approaches often add bias through imputation or excessive model complexity via…

Machine Learning · Computer Science 2025-05-07 Lena Stempfle , Anton Matsson , Newton Mwai , Fredrik D. Johansson

Most neural machine translation models only rely on pairs of parallel sentences, assuming syntactic information is automatically learned by an attention mechanism. In this work, we investigate different approaches to incorporate syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-22 Emanuele Bugliarello , Naoaki Okazaki

Dependency trees help relation extraction models capture long-range relations between words. However, existing dependency-based models either neglect crucial information (e.g., negation) by pruning the dependency trees too aggressively, or…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-28 Yuhao Zhang , Peng Qi , Christopher D. Manning

Meeting summarization has become a critical task considering the increase in online interactions. While new techniques are introduced regularly, their evaluation uses metrics not designed to capture meeting-specific errors, undermining…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-19 Frederic Kirstein , Jan Philip Wahle , Terry Ruas , Bela Gipp

This paper introduces a novel framework that leverages large language models (LLMs) for machine translation (MT). We start with one conjecture: an ideal translation should contain complete and accurate information for a strong enough LLM to…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-06 Jianqiao Wangni