English
Related papers

Related papers: One model, two languages: training bilingual parse…

200 papers

Systems now exist which are able to compile unification grammars into language models that can be included in a speech recognizer, but it is so far unclear whether non-trivial linguistically principled grammars can be used for this purpose.…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Manny Rayner , Beth Ann Hockey , Frankie James , Elizabeth O. Bratt , Sharon Goldwater , Mark Gawron

Tokenization is a fundamental component of large language models (LLMs), yet its influence on model scaling and performance is not fully explored. In this paper, we introduce Over-Tokenized Transformers, a novel framework that decouples…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-26 Hongzhi Huang , Defa Zhu , Banggu Wu , Yutao Zeng , Ya Wang , Qiyang Min , Xun Zhou

This paper addressed the problem of structured sentiment analysis using a bi-affine semantic dependency parser, large pre-trained language models, and publicly available translation models. For the monolingual setup, we considered: (i)…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-28 Iago Alonso-Alonso , David Vilares , Carlos Gómez-Rodríguez

In this paper, we present our work on the creation of lexical resources for the Machine Translation between English and Hindi. We describes the development of phrase pair mappings for our experiments and the comparative performance…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

In this paper we describe an algorithm for aligning sentences with their translations in a bilingual corpus using lexical information of the languages. Existing efficient algorithms ignore word identities and consider only the sentence…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Akshar Bharati , V. Sriram , A. Vamshi Krishna , Rajeev Sangal , S. M. Bendre

Pre-trained multilingual language models (LMs) have achieved state-of-the-art results in cross-lingual transfer, but they often lead to an inequitable representation of languages due to limited capacity, skewed pre-training data, and…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Simran Khanuja , Melvin Johnson , Partha Talukdar

English verbs have multiple forms. For instance, talk may also appear as talks, talked or talking, depending on the context. The NLP task of lemmatization seeks to map these diverse forms back to a canonical one, known as the lemma. We…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-29 Chaitanya Malaviya , Shijie Wu , Ryan Cotterell

Neural language modeling (LM) has led to significant improvements in several applications, including Automatic Speech Recognition. However, they typically require large amounts of training data, which is not available for many domains and…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Navid Rekabsaz , Nikolaos Pappas , James Henderson , Banriskhem K. Khonglah , Srikanth Madikeri

We propose two methods of learning vector representations of words and phrases that each combine sentence context with structural features extracted from dependency trees. Using several variations of neural network classifier, we show that…

Computation and Language · Computer Science 2015-11-20 James Cross , Bing Xiang , Bowen Zhou

Recently, there have been attempts to integrate various speech processing tasks into a unified model. However, few previous works directly demonstrated that joint optimization of diverse tasks in multitask speech models has positive…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Runyan Yang , Huibao Yang , Xiqing Zhang , Tiantian Ye , Ying Liu , Yingying Gao , Shilei Zhang , Chao Deng , Junlan Feng

We describe a cross-lingual transfer method for dependency parsing that takes into account the problem of word order differences between source and target languages. Our model only relies on the Bible, a considerably smaller parallel data…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-15 Mohammad Sadegh Rasooli , Michael Collins

State-of-the-art multilingual machine translation relies on a universal encoder-decoder, which requires retraining the entire system to add new languages. In this paper, we propose an alternative approach that is based on language-specific…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-15 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa , Mikel Artetxe

We introduce a novel dependency parser, the hexatagger, that constructs dependency trees by tagging the words in a sentence with elements from a finite set of possible tags. In contrast to many approaches to dependency parsing, our approach…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-01 Afra Amini , Tianyu Liu , Ryan Cotterell

Lexical resources are crucial for cross-linguistic analysis and can provide new insights into computational models for natural language learning. Here, we present an advanced database for comparative studies of words with multiple meanings,…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Annika Tjuka , Robert Forkel , Christoph Rzymski , Johann-Mattis List

Many supervised learning tasks are emerged in dual forms, e.g., English-to-French translation vs. French-to-English translation, speech recognition vs. text to speech, and image classification vs. image generation. Two dual tasks have…

Machine Learning · Computer Science 2017-07-04 Yingce Xia , Tao Qin , Wei Chen , Jiang Bian , Nenghai Yu , Tie-Yan Liu

Extending pre-trained text Large Language Models (LLMs)'s speech understanding or generation abilities by introducing various effective speech tokens has attracted great attention in the speech community. However, building a unified speech…

Sound · Computer Science 2025-11-18 Yuanyuan Wang , Dongchao Yang , Yiwen Shao , Hangting Chen , Jiankun Zhao , Zhiyong Wu , Helen Meng , Xixin Wu

We present an approach to learning multi-sense word embeddings relying both on monolingual and bilingual information. Our model consists of an encoder, which uses monolingual and bilingual context (i.e. a parallel sentence) to choose a…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-31 Simon Šuster , Ivan Titov , Gertjan van Noord

We present LLM-Blender, an ensembling framework designed to attain consistently superior performance by leveraging the diverse strengths of multiple open-source large language models (LLMs). Our framework consists of two modules: PairRanker…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-04 Dongfu Jiang , Xiang Ren , Bill Yuchen Lin

We train a bilingual Arabic-Hebrew language model using a transliterated version of Arabic texts in Hebrew, to ensure both languages are represented in the same script. Given the morphological, structural similarities, and the extensive…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-27 Aviad Rom , Kfir Bar

Word embeddings, which represent a word as a point in a vector space, have become ubiquitous to several NLP tasks. A recent line of work uses bilingual (two languages) corpora to learn a different vector for each sense of a word, by…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Shyam Upadhyay , Kai-Wei Chang , Matt Taddy , Adam Kalai , James Zou