English
Related papers

Related papers: On Using Monolingual Corpora in Neural Machine Tra…

200 papers

Recent advances in neural machine translation (NMT) have pushed the quality of machine translation systems to the point where they are becoming widely adopted to build competitive systems. However, there is still a large number of languages…

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

Over the last few years two promising research directions in low-resource neural machine translation (NMT) have emerged. The first focuses on utilizing high-resource languages to improve the quality of low-resource languages via…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-12 Aditya Siddhant , Ankur Bapna , Yuan Cao , Orhan Firat , Mia Chen , Sneha Kudugunta , Naveen Arivazhagan , Yonghui Wu

Recent studies have highlighted the potential of exploiting parallel corpora to enhance multilingual large language models, improving performance in both bilingual tasks, e.g., machine translation, and general-purpose tasks, e.g., text…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Peiqin Lin , André F. T. Martins , Hinrich Schütze

Parallel corpora are indispensable for training neural machine translation (NMT) models, and parallel corpora for most language pairs do not exist or are scarce. In such cases, pivot language NMT can be helpful where a pivot language is…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raj Dabre , Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Abhisek Chakrabarty

In this paper, we propose two new features for estimating phrase-based machine translation parameters from mainly monolingual data. Our method is based on two recently introduced neural network vector representation models for words and…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-25 Amir Pouya Aghasadeghi , Mohadeseh Bastan

One of the things that need to change when it comes to machine translation is the models' ability to translate code-switching content, especially with the rise of social media and user-generated content. In this paper, we are proposing a…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-12 Mohamed Anwar

Machine translation (MT) has benefited from using synthetic training data originating from translating monolingual corpora, a technique known as backtranslation. Combining backtranslated data from different sources has led to better results…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Xabier Soto , Dimitar Shterionov , Alberto Poncelas , Andy Way

Continuously-growing data volumes lead to larger generic models. Specific use-cases are usually left out, since generic models tend to perform poorly in domain-specific cases. Our work addresses this gap with a method for selecting…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-08 Javad Pourmostafa Roshan Sharami , Dimitar Shterionov , Pieter Spronck

Despite the rise of recent neural networks in machine translation, those networks do not work well if the training data is insufficient. In this paper, we proposed an approach for machine translation in low-resource languages such as…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-03 Tran Ngoc Son , Nguyen Anh Tu , Nguyen Minh Tri

Recent work on multilingual neural machine translation reported competitive performance with respect to bilingual models and surprisingly good performance even on (zeroshot) translation directions not observed at training time. We…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Quintino F. Lotito , Matteo Negri , Marco Turchi , Marcello Federico

In machine translation field, in both academia and industry, there is a growing interest in increasingly powerful systems, using corpora of several hundred million to several billion examples. These systems represent the state-of-the-art.…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-27 Raoul Blin

Machine translation (MT) requires a wide range of linguistic capabilities, which current end-to-end models are expected to learn implicitly by observing aligned sentences in bilingual corpora. In this work, we ask: \emph{How well do MT…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-17 Asaf Yehudai , Arie Cattan , Omri Abend , Gabriel Stanovsky

The quality of a Neural Machine Translation system depends substantially on the availability of sizable parallel corpora. For low-resource language pairs this is not the case, resulting in poor translation quality. Inspired by work in…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz

Neural Machine Translation (NMT) approaches employing monolingual data are showing steady improvements in resource rich conditions. However, evaluations using real-world low-resource languages still result in unsatisfactory performance.…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-11 Surafel M. Lakew , Matteo Negri , Marco Turchi

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

A prerequisite for training corpus-based machine translation (MT) systems -- either Statistical MT (SMT) or Neural MT (NMT) -- is the availability of high-quality parallel data. This is arguably more important today than ever before, as NMT…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-18 Alberto Poncelas , Dimitar Shterionov , Andy Way , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Peyman Passban

While monolingual data has been shown to be useful in improving bilingual neural machine translation (NMT), effectively and efficiently leveraging monolingual data for Multilingual NMT (MNMT) systems is a less explored area. In this work,…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Yiren Wang , ChengXiang Zhai , Hany Hassan Awadalla

We conduct an empirical study of neural machine translation (NMT) for truly low-resource languages, and propose a training curriculum fit for cases when both parallel training data and compute resource are lacking, reflecting the reality of…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-30 Garry Kuwanto , Afra Feyza Akyürek , Isidora Chara Tourni , Siyang Li , Alexander Gregory Jones , Derry Wijaya

Although there are increasing and significant ties between China and Portuguese-speaking countries, there is not much parallel corpora in the Chinese-Portuguese language pair. Both languages are very populous, with 1.2 billion native…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-06 Siyou Liu , Longyue Wang , Chao-Hong Liu