English
Related papers

Related papers: Coarse-grained Cross-lingual Alignment of Comparab…

200 papers

Recent research on cross-lingual word embeddings has been dominated by unsupervised mapping approaches that align monolingual embeddings. Such methods critically rely on those embeddings having a similar structure, but it was recently shown…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Aitor Ormazabal , Mikel Artetxe , Aitor Soroa , Gorka Labaka , Eneko Agirre

This paper presents M3L-Contrast -- a novel multimodal multilingual (M3L) neural topic model for comparable data that maps texts from multiple languages and images into a shared topic space. Our model is trained jointly on texts and images…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-16 Elaine Zosa , Lidia Pivovarova

Comparable corpus is a set of topic aligned documents in multiple languages, which are not necessarily translations of each other. These documents are useful for multilingual natural language processing when there is no parallel text…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-05 Motaz Saad , David Langlois , Kamel Smaili

Modeling document structure is of great importance for discourse analysis and related applications. The goal of this research is to capture the document intent structure by modeling documents as a mixture of topic words and rhetorical…

Computation and Language · Computer Science 2015-12-08 Bei Chen , Jun Zhu , Nan Yang , Tian Tian , Ming Zhou , Bo Zhang

Multilingual proficiency presents a significant challenge for large language models (LLMs). English-centric models are usually suboptimal in other languages, particularly those that are linguistically distant from English. This performance…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-07 Geyu Lin , Bin Wang , Zhengyuan Liu , Nancy F. Chen

Recently, learning open-vocabulary semantic segmentation from text supervision has achieved promising downstream performance. Nevertheless, current approaches encounter an alignment granularity gap owing to the absence of dense annotations,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-03-07 Yajie Liu , Pu Ge , Qingjie Liu , Di Huang

Cross-lingual cross-modal retrieval (CCR) aims to retrieve visually relevant content based on non-English queries, without relying on human-labeled cross-modal data pairs during training. One popular approach involves utilizing machine…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-10-01 Yabing Wang , Le Wang , Qiang Zhou , Zhibin Wang , Hao Li , Gang Hua , Wei Tang

The recent advancement of large language models has spurred a growing trend of integrating pre-trained language model (PLM) embeddings into topic models, fundamentally reshaping how topics capture semantic structure. Classical models such…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Hanlin Xiao , Mauricio A. Álvarez , Rainer Breitling

Cross-lingual Summarization (CLS) aims at producing a summary in the target language for an article in the source language. Traditional solutions employ a two-step approach, i.e. translate then summarize or summarize then translate.…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Ruochen Xu , Chenguang Zhu , Yu Shi , Michael Zeng , Xuedong Huang

Document-level machine translation conditions on surrounding sentences to produce coherent translations. There has been much recent work in this area with the introduction of custom model architectures and decoding algorithms. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-28 Zhiyi Ma , Sergey Edunov , Michael Auli

As deep learning models evolve, new applications and challenges are rapidly emerging. Tasks that once relied on a single modality, such as text, images, or audio, are now enriched by seamless interactions between multimodal data. These…

We propose a new approach for learning contextualised cross-lingual word embeddings based on a small parallel corpus (e.g. a few hundred sentence pairs). Our method obtains word embeddings via an LSTM encoder-decoder model that…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Takashi Wada , Tomoharu Iwata , Yuji Matsumoto , Timothy Baldwin , Jey Han Lau

Cross-lingual summarization aims to bridge language barriers by summarizing documents in different languages. However, ensuring semantic coherence across languages is an overlooked challenge and can be critical in several contexts. To fill…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-02 Diogo Pernes , Gonçalo M. Correia , Afonso Mendes

Fine-grained category discovery using only coarse-grained supervision is a cost-effective yet challenging task. Previous training methods focus on aligning query samples with positive samples and distancing them from negatives. They often…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-02-07 Chang Tian , Matthew B. Blaschko , Wenpeng Yin , Mingzhe Xing , Yinliang Yue , Marie-Francine Moens

Cross-lingual topic modeling seeks to uncover coherent and semantically aligned topics across languages - a task central to multilingual understanding. Yet most existing models learn topics in disjoint, language-specific spaces and rely on…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Nguyen Tien Phat , Ngo Vu Minh , Linh Van Ngo , Nguyen Thi Ngoc Diep , Thien Huu Nguyen

Naive joint training of large language models (LLMs) for multilingual preference alignment can suffer from negative interference. This is a known issue in multilingual training, where conflicting objectives degrade overall performance.…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-12 Jiangnan Li , Thuy-Trang Vu , Christian Herold , Amirhossein Tebbifakhr , Shahram Khadivi , Gholamreza Haffari

Feature modeling of different modalities is a basic problem in current research of cross-modal information retrieval. Existing models typically project texts and images into one embedding space, in which semantically similar information…

Multimedia · Computer Science 2019-06-13 Jing Yu , Chenghao Yang , Zengchang Qin , Zhuoqian Yang , Yue Hu , Weifeng Zhang

We present a novel technique for learning semantic representations, which extends the distributional hypothesis to multilingual data and joint-space embeddings. Our models leverage parallel data and learn to strongly align the embeddings of…

Computation and Language · Computer Science 2014-04-21 Karl Moritz Hermann , Phil Blunsom

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

NLP research on aligning lexical representation spaces to one another has so far focused on aligning language spaces in their entirety. However, cognitive science has long focused on a local perspective, investigating whether translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Taelin Karidi , Eitan Grossman , Omri Abend