English
Related papers

Related papers: Human language reveals a universal positivity bias

200 papers

We introduce a multilingual extension of the HOLISTICBIAS dataset, the largest English template-based taxonomy of textual people references: MULTILINGUALHOLISTICBIAS. This extension consists of 20,459 sentences in 50 languages distributed…

Languages emerge and change over time at the population level though interactions between individual speakers. It is, however, hard to directly observe how a single speaker's linguistic innovation precipitates a population-wide change in…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-04 Richard A Blythe , William Croft

Affective reactions have deep biological foundations, however in humans the development of emotion concepts is also shaped by language and higher-order cognition. A recent breakthrough in AI has been the creation of multimodal language…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-07-29 Zaira Romeo , Alberto Testolin

We investigate mechanisms for language change within a framework where an unconventional signal for a meaning is first innovated, and then subsequently propagated through a speech community to replace the existing convention. We appeal to…

Physics and Society · Physics 2015-08-24 Richard A Blythe

Understanding how the brain represents the multifaceted properties of words in context is essential for explaining the neural architecture of human language. Here, we combine large-scale psycholinguistic modeling with naturalistic fMRI to…

Neurons and Cognition · Quantitative Biology 2026-01-21 Xuan Yang , Chuanji Gao , Cheng Xiao , Nicholas Riccardi , Rutvik H. Desai

Human word associations are a well-known method of gaining insight into the internal mental lexicon, but the responses spontaneously offered by human participants to word cues are not always predictable as they may be influenced by personal…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-07 Špela Vintar , Jan Jona Javoršek

Progress in natural language generation research has been shaped by the ever-growing size of language models. While large language models pre-trained on web data can generate human-sounding text, they also reproduce social biases and…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 Celine Wald , Lukas Pfahler

Although information theoretic characterizations of human communication have become increasingly popular in linguistics, to date they have largely involved grafting probabilistic constructs onto older ideas about grammar. Similarities…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-09 Michael Ramscar

We use language to communicate our thoughts. But is language merely the expression of thoughts, which are themselves produced by other, nonlinguistic parts of our minds? Or does language play a more transformative role in human cognition,…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-22 Gary Lupyan , Hunter Gentry , Martin Zettersten

Warning: this paper contains content that may be offensive or upsetting. Language has the power to reinforce stereotypes and project social biases onto others. At the core of the challenge is that it is rarely what is stated explicitly, but…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-27 Maarten Sap , Saadia Gabriel , Lianhui Qin , Dan Jurafsky , Noah A. Smith , Yejin Choi

Studies in bias and fairness in natural language processing have primarily examined social biases within a single language and/or across few attributes (e.g. gender, race). However, biases can manifest differently across various languages…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-22 Sharon Levy , Neha Anna John , Ling Liu , Yogarshi Vyas , Jie Ma , Yoshinari Fujinuma , Miguel Ballesteros , Vittorio Castelli , Dan Roth

Human languages employ constructions that tacitly assume specific properties of the limited range of phenomena they evolved to describe. These assumed properties are true features of that limited context, but may not be general or precise…

Quantum Physics · Physics 2008-11-26 James B. Hartle

Biases induced to text by generative models have become an increasingly large topic in recent years. In this paper we explore how machine translation might introduce a bias in sentiments as classified by sentiment analysis models. For this,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Kai Hartung , Aaricia Herygers , Shubham Kurlekar , Khabbab Zakaria , Taylan Volkan , Sören Gröttrup , Munir Georges

Language understanding research is held back by a failure to relate language to the physical world it describes and to the social interactions it facilitates. Despite the incredible effectiveness of language processing models to tackle…

Idiomatic expressions are an integral part of human languages, often used to express complex ideas in compressed or conventional ways (e.g. eager beaver as a keen and enthusiastic person). However, their interpretations may not be…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-06 Wei He , Tiago Kramer Vieira , Marcos Garcia , Carolina Scarton , Marco Idiart , Aline Villavicencio

Subjective well-being is a key metric in economic, medical, and policy decision-making. As artificial intelligence provides scalable tools for modelling human outcomes, it is crucial to evaluate whether large language models (LLMs) can…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-07-09 Pat Pataranutaporn , Nattavudh Powdthavee , Chayapatr Archiwaranguprok , Pattie Maes

Word embeddings are powerful representations that form the foundation of many natural language processing architectures, both in English and in other languages. To gain further insight into word embeddings, we explore their stability (e.g.,…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Laura Burdick , Jonathan K. Kummerfeld , Rada Mihalcea

Conducting experiments with diverse participants in their native languages can uncover insights into culture, cognition, and language that may not be revealed otherwise. However, conducting these experiments online makes it difficult to…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-06 Pol van Rijn , Yue Sun , Harin Lee , Raja Marjieh , Ilia Sucholutsky , Francesca Lanzarini , Elisabeth André , Nori Jacoby

We present a text-based framework for investigating moral sentiment change of the public via longitudinal corpora. Our framework is based on the premise that language use can inform people's moral perception toward right or wrong, and we…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-22 Jing Yi Xie , Renato Ferreira Pinto , Graeme Hirst , Yang Xu

Statistical studies of languages have focused on the rank-frequency distribution of words. Instead, we introduce here a measure of how word ranks change in time and call this distribution \emph{rank diversity}. We calculate this diversity…

Computation and Language · Computer Science 2015-05-15 Germinal Cocho , Jorge Flores , Carlos Gershenson , Carlos Pineda , Sergio Sánchez