English
Related papers

Related papers: Learning to Exploit Different Translation Resource…

200 papers

Prior work on English monolingual retrieval has shown that a cross-encoder trained using a large number of relevance judgments for query-document pairs can be used as a teacher to train more efficient, but similarly effective, dual-encoder…

Information Retrieval · Computer Science 2024-01-11 Eugene Yang , Dawn Lawrie , James Mayfield , Douglas W. Oard , Scott Miller

In this paper, we propose to boost low-resource cross-lingual document retrieval performance with deep bilingual query-document representations. We match queries and documents in both source and target languages with four components, each…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-11 Rui Zhang , Caitlin Westerfield , Sungrok Shim , Garrett Bingham , Alexander Fabbri , Neha Verma , William Hu , Dragomir Radev

Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs), their performance varies substantially across different languages and tasks. In multilingual retrieval-augmented generation (RAG)-based systems, knowledge…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-01 Aman Gupta , Yingying Zhuang , Zhou Yu , Ziji Zhang , Anurag Beniwal

Recent work in cross-language information retrieval (CLIR), where queries and documents are in different languages, has shown the benefit of the Translate-Distill framework that trains a cross-language neural dual-encoder model using…

Information Retrieval · Computer Science 2024-05-03 Eugene Yang , Dawn Lawrie , James Mayfield

This paper proposes a Japanese/English cross-language information retrieval (CLIR) system targeting technical documents. Our system first translates a given query containing technical terms into the target language, and then retrieves…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Atsushi Fujii , Tetsuya Ishikawa

Retrieval-augmented generation (RAG) has become a cornerstone of contemporary NLP, enhancing large language models (LLMs) by allowing them to access richer factual contexts through in-context retrieval. While effective in monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Leonardo Ranaldi , Barry Haddow , Alexandra Birch

Modern NLP applications have enjoyed a great boost utilizing neural networks models. Such deep neural models, however, are not applicable to most human languages due to the lack of annotated training data for various NLP tasks.…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Xilun Chen , Ahmed Hassan Awadallah , Hany Hassan , Wei Wang , Claire Cardie

With the increasing utilization of multilingual text information, Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) has become a crucial research area. However, the impact of training data composition on both CLIR and Mono-Lingual Information…

Information Retrieval · Computer Science 2026-05-20 Youngjoon Jang , Junyoung Son , Taemin Lee , Seongtae Hong , Hyeonseok Moon , Seungyoon Lee , Andrew Matteson , Heuiseok Lim

Cross-lingual information retrieval (CLIR) helps users find documents in languages different from their queries. This is especially important in academic search, where key research is often published in non-English languages. We present…

Information Retrieval · Computer Science 2025-11-20 Francisco Valentini , Diego Kozlowski , Vincent Larivière

Learning-to-rank (LTR) is a set of supervised machine learning algorithms that aim at generating optimal ranking order over a list of items. A lot of ranking models have been studied during the past decades. And most of them treat each…

Information Retrieval · Computer Science 2020-06-09 RuiXing Wang , Kuan Fang , RiKang Zhou , Zhan Shen , LiWen Fan

We describe a multi-task learning approach to train a Neural Machine Translation (NMT) model with a Relevance-based Auxiliary Task (RAT) for search query translation. The translation process for Cross-lingual Information Retrieval (CLIR)…

Information Retrieval · Computer Science 2019-06-18 Sheikh Muhammad Sarwar , Hamed Bonab , James Allan

Query expansion is an effective approach for mitigating vocabulary mismatch between queries and documents in information retrieval. One recent line of research uses language models to generate query-related contexts for expansion. Along…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Linqing Liu , Minghan Li , Jimmy Lin , Sebastian Riedel , Pontus Stenetorp

Despite recent advancements in Multilingual Information Retrieval (MLIR), a significant gap remains between research and practical deployment. Many studies assess MLIR performance in isolated settings, limiting their applicability to…

Information Retrieval · Computer Science 2025-10-15 Vera Pavlova , Mohammed Makhlouf

Recent studies have proposed leveraging Large Language Models (LLMs) as information retrievers through query rewriting. However, for challenging corpora, we argue that enhancing queries alone is insufficient for robust semantic matching;…

Information Retrieval · Computer Science 2025-06-24 Jingming Liu , Yumeng Li , Wei Shi , Yao-Xiang Ding , Hui Su , Kun Zhou

Previous work suggests that performance of cross-lingual information retrieval correlates highly with the quality of Machine Translation. However, there may be a threshold beyond which improving query translation quality yields little or no…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-02 Bryan Zhang , Amita Misra

Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Inigo Jauregi Unanue , Gholamreza Haffari , Massimo Piccardi

Retrieval augmentation is critical when Language Models (LMs) exploit non-parametric knowledge related to the query through external knowledge bases before reasoning. The retrieved information is incorporated into LMs as context alongside…

Information Retrieval · Computer Science 2024-11-21 Mingzhu Wang , Yuzhe Zhang , Qihang Zhao , Junyi Yang , Hong Zhang

Personalized conversational information retrieval (CIR) combines conversational and personalizable elements to satisfy various users' complex information needs through multi-turn interaction based on their backgrounds. The key promise is…

Information Retrieval · Computer Science 2024-07-24 Fengran Mo , Longxiang Zhao , Kaiyu Huang , Yue Dong , Degen Huang , Jian-Yun Nie

Multilingual large language models (LLMs) often demonstrate a performance gap between English and non-English languages, particularly in low-resource settings. Aligning these models to low-resource languages is essential yet challenging due…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Rakesh Paul , Anusha Kamath , Kanishk Singla , Raviraj Joshi , Utkarsh Vaidya , Sanjay Singh Chauhan , Niranjan Wartikar

We investigate the exploitation of both lexical and neural relevance signals for ad-hoc passage retrieval. Our exploration involves a large-scale training dataset in which dense neural representations of MS-MARCO queries and passages are…

Information Retrieval · Computer Science 2025-10-21 Franco Maria Nardini , Raffaele Perego , Nicola Tonellotto , Salvatore Trani