English
Related papers

Related papers: Does Syntactic Knowledge help English-Hindi SMT?

200 papers

Designers of statistical machine translation (SMT) systems have begun to employ tree-structured translation models. Systems involving tree-structured translation models tend to be complex. This article aims to reduce the conceptual…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 I. Dan Melamed , Wei Wang

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Transliteration is a task in the domain of NLP where the output word is a similar-sounding word written using the letters of any foreign language. Today this system has been developed for several language pairs that involve English as…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-24 Yash Raj , Bhavesh Laddagiri

Recent work in simultaneous machine translation is often trained with conventional full sentence translation corpora, leading to either excessive latency or necessity to anticipate as-yet-unarrived words, when dealing with a language pair…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-20 HyoJung Han , Seokchan Ahn , Yoonjung Choi , Insoo Chung , Sangha Kim , Kyunghyun Cho

Developing parallel corpora is an important and a difficult activity for Machine Translation. This requires manual annotation by Human Translators. Translating same text again is a useless activity. There are tools available to implement…

Computation and Language · Computer Science 2012-10-23 Nisheeth Joshi , Iti Mathur

Syntax has been proven to be remarkably effective in neural machine translation (NMT). Previous models obtained syntax information from syntactic parsing tools and integrated it into NMT models to improve translation performance. In this…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-18 Yang Liu , Yuexian Hou

Code-Mixed text data consists of sentences having words or phrases from more than one language. Most multi-lingual communities worldwide communicate using multiple languages, with English usually one of them. Hinglish is a Code-Mixed text…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-20 Shaz Furniturewala , Vijay Kumari , Amulya Ratna Dash , Hriday Kedia , Yashvardhan Sharma

Machine translation (MT) involving Indigenous languages, including those possibly endangered, is challenging due to lack of sufficient parallel data. We describe an approach exploiting bilingual and multilingual pretrained MT models in a…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-17 Wei-Rui Chen , Muhammad Abdul-Mageed

Artificial neural networks are powerful models, which have been widely applied into many aspects of machine translation, such as language modeling and translation modeling. Though notable improvements have been made in these areas, the…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-25 Yiming Cui , Shijin Wang , Jianfeng Li

Simultaneous Machine Translation (SiMT) aims to yield a real-time partial translation with a monotonically growing the source-side context. However, there is a counterintuitive phenomenon about the context usage between training and…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-14 Meizhi Zhong , Lemao Liu , Kehai Chen , Mingming Yang , Min Zhang

In this paper, we improve the attention or alignment accuracy of neural machine translation by utilizing the alignments of training sentence pairs. We simply compute the distance between the machine attentions and the "true" alignments, and…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-02 Haitao Mi , Zhiguo Wang , Abe Ittycheriah

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

Machine Translation (MT) between linguistically dissimilar languages is challenging, especially due to the scarcity of parallel corpora. Prior works suggest that pivoting through a high-resource language can help translation into a related…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Pranav Gaikwad , Meet Doshi , Raj Dabre , Pushpak Bhattacharyya

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve translation quality by equipping the source sentence with its corresponding image. Despite the promising performance, MMT models still suffer the problem of input degradation: models…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-10-18 Baijun Ji , Tong Zhang , Yicheng Zou , Bojie Hu , Si Shen

Multilingual transfer techniques often improve low-resource machine translation (MT). Many of these techniques are applied without considering data characteristics. We show in the context of Haitian-to-English translation that transfer…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-15 Nathaniel R. Robinson , Cameron J. Hogan , Nancy Fulda , David R. Mortensen

Machine translation (MT) is an area of study in Natural Language processing which deals with the automatic translation of human language, from one language to another by the computer. Having a rich research history spanning nearly three…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-12 Siddhant Srivastava , Anupam Shukla , Ritu Tiwari

Simultaneous Machine Translation (SiMT) requires high-quality translations under strict real-time constraints, which traditional encoder-decoder policies with only READ/WRITE actions cannot fully address. We extend the action space of SiMT…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Qianen Zhang , Satoshi Nakamura

Most languages lack sufficient data for large-scale monolingual pretraining, creating a "data wall." Multilingual pretraining helps but is limited by language imbalance and the "curse of multilinguality." An alternative is to translate…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Dan John Velasco , Matthew Theodore Roque

Neural encoder-decoder models of machine translation have achieved impressive results, while learning linguistic knowledge of both the source and target languages in an implicit end-to-end manner. We propose a framework in which our model…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-26 Eliyahu Kiperwasser , Miguel Ballesteros

Differently from the traditional statistical MT that decomposes the translation task into distinct separately learned components, neural machine translation uses a single neural network to model the entire translation process. Despite…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-06 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov