English
Related papers

Related papers: Does Syntactic Knowledge help English-Hindi SMT?

200 papers

Multilingual language models have shown impressive cross-lingual transfer ability across a diverse set of languages and tasks. To improve the cross-lingual ability of these models, some strategies include transliteration and finer-grained…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-08 Sonal Sannigrahi , Rachel Bawden

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Machine Translation is one of the research fields of Computational Linguistics. The objective of many MT Researchers is to develop an MT System that produce good quality and high accuracy output translations and which also covers maximum…

Computation and Language · Computer Science 2015-07-14 Shruti Tyagi , Deepti Chopra , Iti Mathur , Nisheeth Joshi

Machine translation (MT) is the process of translating text written in a source language into text in a target language. In this article, we present our English-Arabic statistical machine translation system. First, we present the general…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-07 Marwa Hadj Salah , Didier Schwab , Hervé Blanchon , Mounir Zrigui

In this work, we provide a recipe for training machine translation models in a limited resource setting by leveraging synthetic target data generated using a large pre-trained model. We show that consistently across different benchmarks in…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-11 Sarthak Mittal , Oleksii Hrinchuk , Oleksii Kuchaiev

Synthetic translations have been used for a wide range of NLP tasks primarily as a means of data augmentation. This work explores, instead, how synthetic translations can be used to revise potentially imperfect reference translations in…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-16 Eleftheria Briakou , Marine Carpuat

Machine translation (MT) research in Indian languages is still in its infancy. Not much work has been done in proper transliteration of name entities in this domain. In this paper we address this issue. We have used English-Hindi language…

Computation and Language · Computer Science 2014-03-31 Shruti Mathur , Varun Prakash Saxena

We explore the idea of automatically crafting a tuning dataset for Statistical Machine Translation (SMT) that makes the hyper-parameters of the SMT system more robust with respect to some specific deficiencies of the parameter tuning…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-03 Preslav Nakov , Stephan Vogel

Most neural machine translation models only rely on pairs of parallel sentences, assuming syntactic information is automatically learned by an attention mechanism. In this work, we investigate different approaches to incorporate syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-22 Emanuele Bugliarello , Naoaki Okazaki

Neural Machine Translation (NMT) models achieve state-of-the-art performance on many translation benchmarks. As an active research field in NMT, knowledge distillation is widely applied to enhance the model's performance by transferring…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-28 Fusheng Wang , Jianhao Yan , Fandong Meng , Jie Zhou

Modern statistical machine translation (SMT) systems usually use a linear combination of features to model the quality of each translation hypothesis. The linear combination assumes that all the features are in a linear relationship and…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-03 Shujian Huang , Huadong Chen , Xinyu Dai , Jiajun Chen

Language models (LMs) are capable of acquiring elements of human-like syntactic knowledge. Targeted syntactic evaluation tests have been employed to measure how well they form generalizations about syntactic phenomena in high-resource…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Daria Kryvosheieva , Roger Levy

Neural Machine Translation (NMT) models are strong enough to convey semantic and syntactic information from the source language to the target language. However, these models are suffering from the need for a large amount of data to learn…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-13 Mohaddeseh Bastan , Shahram Khadivi

Machine Translation System (MTS) serves as an effective tool for communication by translating text or speech from one language to another language. The need of an efficient translation system becomes obvious in a large multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Sudhansu Bala Das , Atharv Biradar , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kumar Patra

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

We present a simple, yet effective, Neural Machine Translation system for Indian languages. We demonstrate the feasibility for multiple language pairs, and establish a strong baseline for further research.

Computation and Language · Computer Science 2019-07-30 Jerin Philip , Vinay P. Namboodiri , C. V. Jawahar

This paper addresses the challenge of accurately translating technical terms, which are crucial for clear communication in specialized fields. We introduce the Parenthetical Terminology Translation (PTT) task, designed to mitigate potential…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-02 Jiyoon Myung , Jihyeon Park , Jungki Son , Kyungro Lee , Joohyung Han

Machine translation (MT) plays an important role in benefiting linguists, sociologists, computer scientists, etc. by processing natural language to translate it into some other natural language. And this demand has grown exponentially over…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-07 Ankush Garg , Mayank Agarwal

In machine translation (MT) that involves translating between two languages with significant differences in word order, determining the correct word order of translated words is a major challenge. The dependency parse tree of a source…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-16 Christian Hadiwinoto , Hwee Tou Ng