English
Related papers

Related papers: Exploiting Similarities among Languages for Machin…

200 papers

This paper addresses an important problem in Example-Based Machine Translation (EBMT), namely how to measure similarity between a sentence fragment and a set of stored examples. A new method is proposed that measures similarity according to…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Lambros Cranias , Harris Papageorgiou , Stelios Piperidis

We propose a new unsupervised lexical simplification method that uses only monolingual data and pre-trained language models. Given a target word and its context, our method generates substitutes based on the target context and also…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-02 Takashi Wada , Timothy Baldwin , Jey Han Lau

This paper proposes a mechanism for learning pattern correspondences between two languages from a corpus of translated sentence pairs. The proposed mechanism uses analogical reasoning between two translations. Given a pair of translations,…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Ilyas Cicekli , H. Altay Guvenir

In this paper, we propose a new task of machine translation (MT), which is based on no parallel sentences but can refer to a ground-truth bilingual dictionary. Motivated by the ability of a monolingual speaker learning to translate via…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-07 Xiangyu Duan , Baijun Ji , Hao Jia , Min Tan , Min Zhang , Boxing Chen , Weihua Luo , Yue Zhang

Neural Machine Translation has achieved state-of-the-art performance for several language pairs using a combination of parallel and synthetic data. Synthetic data is often generated by back-translating sentences randomly sampled from…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-24 Marzieh Fadaee , Christof Monz

Word discovery is the task of extracting words from unsegmented text. In this paper we examine to what extent neural networks can be applied to this task in a realistic unwritten language scenario, where only small corpora and limited…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-20 Marcely Zanon Boito , Alexandre Berard , Aline Villavicencio , Laurent Besacier

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

The fine-tuning of open-source large language models (LLMs) for machine translation has recently received considerable attention, marking a shift towards data-centric research from traditional neural machine translation. However, the area…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-28 Yongjing Yin , Jiali Zeng , Yafu Li , Fandong Meng , Yue Zhang

Communication tools make the world like a small village and as a consequence people can contact with others who are from different societies or who speak different languages. This communication cannot happen effectively without Machine…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-15 Neama Abdulaziz Dahan , Fadl Mutaher Ba-Alwi , Ibrahim Ahmed Al-Baltah , Ghaleb H. Al-gapheri

System combination is an important technique for combining the hypotheses of different machine translation systems to improve translation performance. Although early statistical approaches to system combination have been proven effective in…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-15 Xuancheng Huang , Jiacheng Zhang , Zhixing Tan , Derek F. Wong , Huanbo Luan , Jingfang Xu , Maosong Sun , Yang Liu

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in general scenarios, exhibiting a level of aptitude that approaches, in some aspects even surpasses, human-level intelligence. Among their numerous skills, the…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-30 Zhiwei He , Tian Liang , Wenxiang Jiao , Zhuosheng Zhang , Yujiu Yang , Rui Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Xing Wang

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

Data augmentation is an effective performance enhancement in neural machine translation (NMT) by generating additional bilingual data. In this paper, we propose a novel data augmentation enhancement strategy for neural machine translation.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Sufeng Duan , Hai Zhao , Dongdong Zhang , Rui Wang

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial…

Multilingual Machine Translation promises to improve translation quality between non-English languages. This is advantageous for several reasons, namely lower latency (no need to translate twice), and reduced error cascades (e.g., avoiding…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-05 Telmo Pessoa Pires , Robin M. Schmidt , Yi-Hsiu Liao , Stephan Peitz

This study explores an LLM's ability to learn new languages using explanations found in a grammar book, a process we term "explicit learning." To rigorously assess this ability, we design controlled translation experiments between English…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-05 Malik Marmonier , Rachel Bawden , Benoît Sagot

Tables serve as a fundamental format for representing structured relational data. While current language models (LMs) excel at many text-based tasks, they still face challenges in table understanding due to the complex characteristics of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-16 Lang Cao , Hanbing Liu

Recent advances in large language models (LLMs) have stepped forward the development of multilingual speech and machine translation by its reduced representation errors and incorporated external knowledge. However, both translation tasks…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-17 Yuchen Hu , Chen Chen , Chao-Han Huck Yang , Ruizhe Li , Dong Zhang , Zhehuai Chen , Eng Siong Chng

We model and compute the probability distribution of the letters in random generated words in a language by using the theory of set partitions, Young tableaux and graph theoretical representation methods. This has been of interest for…

Computation and Language · Computer Science 2014-07-24 Alberto Besana , Cristina Martínez