English
Related papers

Related papers: Approaching the linguistic complexity

200 papers

Why do some languages like Czech permit free word order, while others like English do not? We address this question by pretraining transformer language models on a spectrum of synthetic word-order variants of natural languages. We observe…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-23 Jonas Mayer Martins , Jaap Jumelet , Viola Priesemann , Lisa Beinborn

Natural languages are described in this paper in terms of networks of synonyms: a word is identified with a node, and synonyms are connected by undirected links. Our statistical analysis of the network of synonyms in Polish language showed…

Physics and Society · Physics 2008-02-29 Hanna E. Makaruk , Robert Owczarek

Various measures of dispersion have been proposed to paint a fuller picture of a word's distribution in a corpus, but only little has been done to validate them externally. We evaluate a wide range of dispersion measures as predictors of…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-14 Adam Nohejl , Taro Watanabe

We analyze the frequency-rank relationship in sub-vocabularies corresponding to three different grammatical classes (nouns, verbs, and others) in a collection of literary works in English, whose words have been automatically tagged…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-11 A. Chacoma , D. H. Zanette

This paper is aimed at reporting on the development and application of a computer model for discourse analysis through segmentation. Segmentation refers to the principled division of texts into contiguous constituents. Other studies have…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Tony Berber Sardinha

Word frequency is assumed to correlate with word familiarity, but the strength of this correlation has not been thoroughly investigated. In this paper, we report on our analysis of the correlation between a word familiarity rating list…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-12 Kumiko Tanaka-Ishii , Hiroshi Terada

This paper studies the properties of the Croatian texts via complex networks. We present network properties of normal and shuffled Croatian texts for different shuffling principles: on the sentence level and on the text level. In both…

Computation and Language · Computer Science 2014-05-16 Domagoj Margan , Ana Meštrović , Sanda Martinčić-Ipšić

For Pretrained Language Models (PLMs), their susceptibility to noise has recently been linked to subword segmentation. However, it is unclear which aspects of segmentation affect their understanding. This study assesses the robustness of…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-15 Xinzhe Li , Ming Liu , Shang Gao

Evaluating whether large language models (LLMs) capture the structure of natural language beyond local fluency remains an open challenge. Existing evaluation methods, largely based on task performance or short-context behavior, provide…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-26 Kumiko Tanaka-Ishii

Compounding is a highly productive word-formation process in some languages that is often problematic for natural language processing applications. In this paper, we investigate whether distributional semantics in the form of word…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-16 Joachim Daiber , Lautaro Quiroz , Roger Wechsler , Stella Frank

Background: Zipf's discovery that word frequency distributions obey a power law established parallels between biological and physical processes, and language, laying the groundwork for a complex systems perspective on human communication.…

Computation and Language · Computer Science 2009-11-11 Eduardo G. Altmann , Janet B. Pierrehumbert , Adilson E. Motter

Wordnets are semantic networks containing nouns, verbs, adjectives, and adverbs organized according to linguistic principles, by means of semantic relations. In this work, we adopt a complex network perspective to perform a comparative…

Computation and Language · Computer Science 2014-09-23 Maksymilian Bujok , Piotr Fronczak , Agata Fronczak

Existing methods for complexity estimation are typically developed for entire documents. This limitation in scope makes them inapplicable for shorter pieces of text, such as health assessment tools. These typically consist of lists of…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Sondre Wold , Petter Mæhlum , Oddbjørn Hove

Natural language exhibits statistical dependencies at a wide range of scales. For instance, the mutual information between words in natural language decays like a power law with the temporal lag between them. However, many statistical…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-17 Aakash Sarkar , Marc Howard

Despite their outstanding performance, large language models (LLMs) suffer notorious flaws related to their preference for simple, surface-level textual relations over full semantic complexity of the problem. This proposal investigates a…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-20 Michal Štefánik

We present a theoretical and empirical investigation of the statistical behaviour of the words in a text produced by human language. To this aim, we analyse the word distribution of various texts of Italian language selected from a specific…

Neurons and Cognition · Quantitative Biology 2025-04-15 Diederik Aerts , Jonito Aerts Arguëlles , Lester Beltran , Massimiliano Sassoli de Bianchi , Sandro Sozzo

Grammar refers to the system of rules that governs the structural organization and the semantic relations among linguistic units such as sentences, phrases, and words within a given language. In natural language processing, there remains a…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-24 Lujun Li , Yewei Song , Lama Sleem , Yiqun Wang , Yangjie Xu , Cedric Lothritz , Niccolo Gentile , Radu State , Tegawende F. Bissyande , Jacques Klein

Selectively processing noisy utterances while effectively disregarding speech-specific elements poses no considerable challenge for humans, as they exhibit remarkable cognitive abilities to separate semantically significant content from…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Alina Wróblewska

Koch and Oesterreicher's model of "N\"ahe und Distanz" (N\"ahe = immediacy, conceptual orality; Distanz = distance, conceptual literacy) is constantly used in German linguistics. However, there is no statistical foundation for use in corpus…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-06 Volker Emmrich

Large language models (LLMs) are becoming increasingly proficient in processing and generating multilingual texts, which allows them to address real-world problems more effectively. However, language understanding is a far more complex…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Sławomir Dadas , Małgorzata Grębowiec , Michał Perełkiewicz , Rafał Poświata