Unifying trigonometric and hyperbolic function derivatives via negative integer order polylogarithms

Special functions like the polygamma, Hurwitz zeta, and Lerch zeta functions have sporadically been connected with the nth derivatives of trigonometric functions. We show the polylogarithm $\text{Li}_s(z)$, a function of complex argument and order $z$ and $s$, encodes the nth derivatives of the cotangent, tangent, cosecant and secant functions, and their hyperbolic equivalents, at negative integer orders $s = -n$. We then show how at the same orders, the polylogarithm represents the nth application of the operator $x \frac{d}{dx}$ on the inverse trigonometric and hyperbolic functions. Finally, we construct a sum relating two polylogarithms of order $-n$ to a linear combination of polylogarithms of orders $s = 0, -1, -2, ..., -n$.