Vision-Language Models (VLMs) have shown remarkable potential in advancing autonomous driving by leveraging multi-modal fusion in order to enhance scene perception, reasoning, and decision-making. Despite their potential, existing models suffer from computational overhead and inefficient integration of multi-view sensor data that make them impractical for real-time deployment in safety-critical autonomous driving applications. To address these shortcomings, this paper is devoted to designing a lightweight VLM called TS-VLM, which incorporates a novel Text-Guided SoftSort Pooling (TGSSP) module. By resorting to semantics of the input queries, TGSSP ranks and fuses visual features from multiple views, enabling dynamic and query-aware multi-view aggregation without reliance on costly attention mechanisms. This design ensures the query-adaptive prioritization of semantically related views, which leads to improved contextual accuracy in multi-view reasoning for autonomous driving. Extensive evaluations on the DriveLM benchmark demonstrate that, on the one hand, TS-VLM outperforms state-of-the-art models with a BLEU-4 score of 56.82, METEOR of 41.91, ROUGE-L of 74.64, and CIDEr of 3.39. On the other hand, TS-VLM reduces computational cost by up to 90%, where the smallest version contains only 20.1 million parameters, making it more practical for real-time deployment in autonomous vehicles.