The local image problem for complex analytic maps

We address the question "when the local image of a map is well defined" and answer it in case of holomorphic map germs with target $(\bC^{2}, 0)$. We prove a criterion for holomorphic map germs $(X, x)\to (Y, y)$ to be locally open, solving a conjecture by Huckleberry in all dimensions.