Scalar resonances: scattering and production amplitudes

Scattering and production amplitudes involving scalar resonances are known, according to Watson's theorem, to share the same phase $\delta(s)$. We show that, at low energies, the production amplitude is fully determined by the combination of $\delta(s)$ with another phase $\omega(s)$, which describes intermediate two-meson propagation and is theoretically unambiguous. Our main result is a simple and almost model independent expression, which generalizes the usual $K$-matrix unitarization procedure and is suited to be used in analyses of production data involving scalar resonances.