Root Systems and Quotients of Deformations of Simple Singularities

In this article we study quotients of deformations of simple singularities, and attempt to characterize them in terms of subsystems of simple root systems. The quotient of a semiuniversal deformation of a simple singularity of inhomogeneous type $B_r$ ($r \geq 2$), $C_r$ ($r \geq 3$), $F_4$ or $G_2$ by the natural symmetry of the associated Dynkin diagram is a deformation of a simple singularity of homogeneous type $X = D_s$, $E_6$ or $E_7$, but not semiuniversal anymore. Therefore not all subdiagrams of $X$ appear as singular configurations of the fibers of the deformation. We propose a conjecture for the types of singular configurations in terms of sub-root systems of a root system of type $X$. The conjecture is then proved for the types $B_2$, $B_3$, $C_3$, $F_4$ and $G_2$.