Parameterized Telescoping Proves Algebraic Independence of Sums

Usually creative telescoping is used to derive recurrences for sums. In this article we show that the non-existence of a creative telescoping solution, and more generally, of a parameterized telescoping solution, proves algebraic independence of certain types of sums. Combining this fact with summation-theory shows transcendence of whole classes of sums. Moreover, this result throws new light on the question why, e.g., Zeilberger's algorithm fails to find a recurrence with minimal order.