Operads, tensor products, and the categorical Borel construction

We show that every action operad gives rise to a notion of monoidal category via the categorical version of the Borel construction, embedding action operads into the category of 2-monads on $\mathbf{Cat}$. We characterize those 2-monads in the image of this embedding, and as an example show that the theory of coboundary categories corresponds precisely to the operad of $n$-fruit cactus groups. We finally define $\mathbf{\Lambda}$-multicategories for an action operad $\mathbf{\Lambda}$, and show that they arise as monads in a Kleisli bicategory.