On the computability of optimal Scott sentences

Given a countable mathematical structure, its Scott sentence is a sentence of the infinitary logic $\mathcal{L}_{\omega_1 \omega}$ that characterizes it among all countable structures. We can measure the complexity of a structure by the least complexity of a Scott sentence for that structure. It is known that there can be a difference between the least complexity of a Scott sentence and the least complexity of a computable Scott sentence; for example, Alvir, Knight, and McCoy showed that there is a computable structure with a $\Pi_2$ Scott sentence but no computable $\Pi_2$ Scott sentence. It is well known that a structure with a $\Pi_2$ Scott sentence must have a computable $\Pi_4$ Scott sentence. We show that this is best possible: there is a computable structure with a $\Pi_2$ Scott sentence but no computable $\Sigma_4$ Scott sentence. We also show that there is no reasonable characterization of the computable structures with a computable $\Pi_n$ Scott sentence by showing that the index set of such structures is $\Pi^1_1$-$m$-complete.