Non-abelian representations of the slim dense near hexagons on 81 and 243 points

We prove that the near hexagon $Q(5,2) \times \mathbb{L}_3$ has a non-abelian representation in the extra-special 2-group $2^{1+12}_+$ and that the near hexagon $Q(5,2) \otimes Q(5,2)$ has a non-abelian representation in the extra-special 2-group $2^{1+18}_-$. The description of the non-abelian representation of $Q(5,2) \otimes Q(5,2)$ makes use of a new combinatorial construction of this near hexagon.