Levitated macroscopic particles exhibiting quantum mechanical effects are garnering increased attention as a means for precision sensing and testing quantum mechanics. Defects in diamond, such as the nitrogen-vacancy (NV) centre possess optically-addressable spins with long coherence times at room temperature and offer an intriguing system to examine quantum spin dynamics coupled to a macroscopic classical particle. In this work, we convert the outcome of a quantum measurement on an ensemble of spins into a macroscopic rotation of the host particle via spin-mechanical coupling. Following a sequence of green laser and microwave control pulses, spin-mechanical coupling between the final qubit spin state and the host particle -- an electrically-levitated diamond -- exerts a torque on the particle that deflects a weak near-infra-red laser beam. We measure spin readout contrast in excess of 70\%, and demonstrate pulsed mechanical detection of coherent Rabi oscillations, spin-echo interferometry and T1-induced relaxation. We directly measure with temporal resolution the particle reorientation from a 60\,attonewton-metre spin torque induced by flipping the spins. Our results open up interesting new opportunities for levitated spin-mechanical systems using pulsed control, from improved sensing to the prospect of realising macroscopic quantum superposition states.
@article{arxiv.2603.02507,
title = {Measurement of a quantum system using spin-mechanical conversion},
author = {A. A. Wood and D. S. Rice and T. Xie and F. H. Cassells and R. M. Goldblatt and T. Delord and G. Hétet and A. M. Martin},
journal= {arXiv preprint arXiv:2603.02507},
year = {2026}
}