Low dimensional free and linear representations of $\mathrm{Out}(F_3)$

We study homomorphisms from $\mathrm{Out}(F_3)$ to $\mathrm{Out}(F_5)$, and $\mathrm{GL}(m,K)$ for $m < 7$, where $K$ is a field of characteristic other than 2 or 3. We conclude that all $K$-linear representations of dimension at most 6 of $\mathrm{Out}(F_3)$ factor through $\mathrm{GL}(3,Z)$, and that all homomorphisms from $\mathrm{Out}(F_3)$ to $\mathrm{Out}(F_5)$ have finite image.