Lorentz symmetry breaking in a Yang-Mills theory within the Gribov restriction

In this paper we take into account the existence of Gribov copies in a four-dimensional Yang-Mills theory in the Landau gauge with an effective Lorentz symmetry breaking, induced by the Carroll-Field-Jackiw (CFJ) term. The self consistent gap equation of the Gribov parameter is properly derived and, provided observational bounds to the amplitude of the CFJ parameter in the $SU(2)$ gauge theory, a qualitative analysis of the Gribov parameter and of the poles of the propagator is developed.