Locally homogeneous Axiom A flows II: geometric structures for Anosov subgroups

Given a non-compact semisimple real Lie group $G$ and an Anosov subgroup $\Gamma$, we utilize the correspondence between $\mathbb R$-valued additive characters on Levi subgroups $L$ of $G$ and $\mathbb R$-affine homogeneous line bundles over $G/L$ to systematically construct families of non-empty domains of proper discontinuity for the $\Gamma$-action. If $\Gamma$ is torsion-free, the analytic dynamical systems on the quotients are Axiom A, and assemble into a single partially hyperbolic multiflow. Each Axiom A system admits global analytic stable/unstable foliations with non-wandering set a single basic set on which the flow is conjugate to Sambarino's refraction flow, establishing that all refraction flows arise in this fashion. Furthermore, the $\mathbb R$-valued additive character is regular if and only if the associated Axiom A system admits a compatible pseudo-Riemannian metric and contact structure, which we relate to the Poisson structure on the dual of the Lie algebra of $G$.