Recent advances in Large Language Models (LLMs) have driven their adoption in recommender systems through Retrieval-Augmented Generation (RAG) frameworks. However, existing RAG approaches predominantly rely on flat, similarity-based retrieval that fails to leverage the rich relational structure inherent in user-item interactions. We introduce LlamaRec-LKG-RAG, a novel single-pass, end-to-end trainable framework that integrates personalized knowledge graph context into LLM-based recommendation ranking. Our approach extends the LlamaRec architecture by incorporating a lightweight user preference module that dynamically identifies salient relation paths within a heterogeneous knowledge graph constructed from user behavior and item metadata. These personalized subgraphs are seamlessly integrated into prompts for a fine-tuned Llama-2 model, enabling efficient and interpretable recommendations through a unified inference step. Comprehensive experiments on ML-100K and Amazon Beauty datasets demonstrate consistent and significant improvements over LlamaRec across key ranking metrics (MRR, NDCG, Recall). LlamaRec-LKG-RAG demonstrates the critical value of structured reasoning in LLM-based recommendations and establishes a foundation for scalable, knowledge-aware personalization in next-generation recommender systems. Code is available at~\href{https://github.com/VahidAz/LlamaRec-LKG-RAG}{repository}.