English

Human Associations Help to Detect Conventionalized Multiword Expressions

Computation and Language 2017-09-13 v1

Abstract

In this paper we show that if we want to obtain human evidence about conventionalization of some phrases, we should ask native speakers about associations they have to a given phrase and its component words. We have shown that if component words of a phrase have each other as frequent associations, then this phrase can be considered as conventionalized. Another type of conventionalized phrases can be revealed using two factors: low entropy of phrase associations and low intersection of component word and phrase associations. The association experiments were performed for the Russian language.

Keywords

Cite

@article{arxiv.1709.03925,
  title  = {Human Associations Help to Detect Conventionalized Multiword Expressions},
  author = {Natalia Loukachevitch and Anastasia Gerasimova},
  journal= {arXiv preprint arXiv:1709.03925},
  year   = {2017}
}
R2 v1 2026-06-22T21:40:38.344Z