Groupoid algebras as covariance algebras

Suppose $\mathcal{G}$ is a second-countable locally compact Hausdorff \'{e}tale groupoid, $G$ is a discrete group containing a unital subsemigroup $P$, and $c:\mathcal{G}\rightarrow G$ is a continuous cocycle. We derive conditions on the cocycle such that the reduced groupoid $C^*$-algebra $C_r^*(\mathcal{G})$ may be realised naturally as the covariance algebra of a product system over $P$ with coefficient algebra $C_r^*(c^{-1}(e))$. When $(G,P)$ is a quasi-lattice ordered group, we also derive conditions that allow $C_r^*(\mathcal{G})$ to be realised as the Cuntz--Nica--Pimsner algebra of a compactly aligned product system.