Generic separation for modular invariants

For modular indecomposable representations of a cyclic group $G$ of prime order $p$ we propose a list of polynomial invariants of degree $\leq 3$ that, together with a simple invariant of degree $p$, separate generic orbits and generate the field of rational invariants. A similar result is proven for decomposable representations of $G$.