Gauge dependence of effective gravitational field.II. Point-like measuring device

The role of the measurement process in resolving the gauge ambiguity of the effective gravitational potential is reexamined. The motion of a classical point-like particle in the field of an arbitrary linear source, and in the field of another point-like particle is investigated. It is shown that in both cases the value of the gravitational field read off from the one-loop effective action of the testing particle depends on the Feynman weighting parameter. The found dependence is essential in that it persists in the expression for the gravitational potential. This result disproves the general conjecture about gauge independence of the effective equations of motion of classical point-like particles.