Equifocality of a singular riemannian foliation

A singular foliation on a complete riemannian manifold M is said to be riemannian if each geodesic that is perpendicular at one point to a leaf remains perpendicular to every leaf it meets. We prove that the regular leaves are equifocal, i.e., the end point map of a normal foliated vector field has constant rank. This implies that we can reconstruct the singular foliation by taking all parallel submanifolds of a regular leaf with trivial holonomy. In addition, the end point map of a normal foliated vector field on a leaf with trivial holonomy is a covering map. These results generalize previous results of the authors on singular riemannian foliations with sections.