Dimension-free Maximal Inequalities for Spherical Means in the Hypercube

We extend the main result of Harrow, Kolla, and Schulman -- the existence of dimension-free $L^2$-bounds for the spherical maximal function in the hypercube -- to all $L^p, p > 1$. Our approach is motivated by the spectral technique developed by Stein and Nevo and Stein in the context of pointwise ergodic theorems on general groups. We provide an example which demonstrates that no dimension-free weak-type (1-1) bound exists at the endpoint.