Counting 5-isogenies of elliptic curves over $\mathbb{Q}$

We show that the number of $5$-isogenies of elliptic curves defined over $\mathbb{Q}$ with naive height bounded by $H > 0$ is asymptotic to $C_5\cdot H^{1/6} (\log H)^2$ for some explicitly computable constant $C_5 > 0$. This settles the asymptotic count of rational points on the genus zero modular curves $X_0(m)$. We leverage an explicit $\mathbb{Q}$-isomorphism between the stack $\mathscr{X}_0(5)$ and the generalized Fermat equation $x^2 + y^2 = z^4$ with $\mathbb{G}_m$-action of weights $(4, 4, 2)$.