Constructing Koszul filtrations: existence and non-existence for G-quadratic algebras

Given a standard graded algebra over a field, we consider the relationship between G-quadraticity and the existence of a Koszul filtration. We show that having a quadratic Gr\"obner basis implies the existence of a Koszul filtration for toric algebras equipped with the degree reverse lexicographic term order and for algebras defined by binomial edge ideals. We also resolve a conjecture of Ene, Herzog, and Hibi by constructing an example where this implication fails. These results are underpinned by algorithms we develop for constructing Koszul filtrations. We also demonstrate the utility of these algorithms on the pinched Veronese algebra.