Connecting String Theory and Phenomenology

To make progress in learning the underlying fundamental theory, it will be necessary to combine bottom-up phenomenology and top-down analysis -- in particular, top-down is unlikely to succeed alone. Here I elaborate on the role of both, and describe obstacles that need to be overcome to help data point toward the underlying theory, as well as approaches that might help to bypass full systematic treatments. I also summarize arguments that superpartners are probably being produced at the Tevatron Collider.