English

Communicating Chess Strategies in Natural Language

Computation and Language 2026-07-13 v1

Abstract

Chess engines have long achieved superhuman playing strength. However, the underlying strategy behind their move suggestions is difficult for human players, even skilled ones, to comprehend. Motivated by this, we propose the task of chess strategy verbalization, which is to describe chess strategies in natural language. We design (i) a pipeline for verbalizing strategies and (ii) an evaluation framework for objective evaluation of generated strategy descriptions. Our experiments show that natural language is a promising and interpretable medium for communicating strategic information to both human and LLM players. We glean additional interesting insights, including (a) the importance of evaluating strategies beyond the main line, (b) the limitations of pure concept-based descriptions, and (c) the limitations of relying on LLMs rather than humans for evaluation.

Keywords

Cite

@article{arxiv.2607.11486,
  title  = {Communicating Chess Strategies in Natural Language},
  author = {Langyuan Cui and Chun Kai Ling and Hwee Tou Ng},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2607.11486},
  year   = {2026}
}

Comments

21 pages, 13 figures