Bumping into the species scale with the scalar potential

As a quantum gravity cut-off, the species scale $\Lambda_s$ gets naturally compared to the energy scale of a scalar potential $V$ in an EFT. In this note, we compare the species scale, its rate $|\nabla \Lambda_s|/\Lambda_s$ and their field dependence, to those of a scalar potential. To that end, we first identify a string compactification leading to a scalar potential with the same properties as the species scale, namely, being positive, starting at a maximum in the bulk of field space and going asymptotically to zero. The trajectory followed in our 14-fields scalar potential is the steepest descent. Evaluating the rate $|\nabla V|/V$ along this path, we then observe a local maximum, or bump, a feature noticed as well for the species scale. We investigate the origin of this bump for the scalar potential, and compare it to that of the species scale.