An almost optimal bound on the number of intersections of two simple polygons

What is the maximum number of intersections of the boundaries of a simple $m$-gon and a simple $n$-gon, assuming general position? This is a basic question in combinatorial geometry, and the answer is easy if at least one of $m$ and $n$ is even: If both $m$ and $n$ are even, then every pair of sides may cross and so the answer is $mn$. If exactly one polygon, say the $n$-gon, has an odd number of sides, it can intersect each side of the $m$-gon at most $n-1$ times; hence there are at most $mn-m$ intersections. It is not hard to construct examples that meet these bounds. If both $m$ and $n$ are odd, the best known construction has $mn-(m+n)+3$ intersections, and it is conjectured that this is the maximum. However, the best known upper bound is only $mn-(m + \lceil \frac{n}{6} \rceil)$, for $m \ge n$. We prove a new upper bound of $mn-(m+n)+C$ for some constant $C$, which is optimal apart from the value of $C$.