Adding a lot of Cohen reals by adding a few II

We study pairs $(V, V_{1})$, $V \subseteq V_1$, of models of $ZFC$ such that adding $\kappa-$many Cohen reals over $V_{1}$ adds $\lambda-$many Cohen reals over $V$ for some $\lambda> \kappa$.