A Pansiot-type subword complexity theorem for automorphisms of free groups

Inspired by Pansiot's work on substitutions, we prove a similar theorem for automorphisms of a free group F of finite rank: if a right-infinite word X represents an attracting fixed point of an automorphism of F, the subword complexity of X is equivalent to n, n log log n, n log n, or n^2. The proof uses combinatorial arguments analogue to Pansiot's as well as train tracks. We also define the recurrence complexity of X, and we apply it to laminations. In particular, we show that attracting laminations have complexity equivalent to n, n log log n, n log n, or n^2 (to n if the automorphism is fully irreducible).